{"id":1212,"date":"2013-08-25T23:10:40","date_gmt":"2013-08-25T21:10:40","guid":{"rendered":"http:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=1212"},"modified":"2020-06-25T08:18:59","modified_gmt":"2020-06-25T06:18:59","slug":"zidovsky-hovadzi-zavitok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=1212","title":{"rendered":"\u017didovsk\u00fd hov\u00e4dz\u00ed z\u00e1vitok"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0172.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1213\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0172.jpg\" alt=\"IMG_0172\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0172.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0172-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0172-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0172-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0172-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0160panielske vt\u00e1\u010dky , \u017eidovsk\u00e9 vt\u00e1\u010dky, predpoklad\u00e1m, \u017ee ani \u0160panieli ani \u017didia v\u00f4bec netu\u0161ia, \u017ee existuj\u00fa tieto pokrmy. A ktohovie, mo\u017eno existuj\u00fa.<br \/>\nM\u00e4sov\u00e9 z\u00e1vitky robievam ve\u013emi rada a \u010dasto, druh n\u00e1plne urob\u00ed z jedla zaka\u017ed\u00fdm in\u00fa chu\u0165.<br \/>\nNa t\u00fato n\u00e1pl\u0148 sa m\u00e1 pou\u017ei\u0165 udusen\u00e1 husacia pece\u0148, ktor\u00e1 sa pomelie a dochuti na roztierate\u013en\u00fa pa\u0161t\u00e9ta.\u00a0 Mo\u017eno preto sa volaj\u00fa \u017eidovsk\u00e9. V \u017eidovskej kuchyni je vodn\u00e1 hydina, pomerne preferovan\u00e1<br \/>\nNeviem kde by som tak mala k\u00fapi\u0165 husaciu pece\u0148, tak som si pomohla ako som vedela.<br \/>\nA\u017e dnes som si v\u0161imla, \u017ee konkr\u00e9tne t\u00e1to, ktor\u00e1 bola mimochodom drah\u00e1 ako \u0161\u013eak, tak t\u00e1to obsahuje cel\u00fdch 15 percent hu sacieho m\u00e4sa!!!!!\u00a0 \u00a0uv\u00e1\u017ete to, cel\u00fdch 15 percent.<br \/>\nRaz n\u00e1jdem m\u00e4siara \u010do mi t\u00fa husaciu pe\u010de\u0148 dod\u00e1 a namojdu\u0161u to urob\u00edm s prav\u00fdm m\u00e4som.<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"\u010cas pr\u00edpravy\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_priprava.jpg\" alt=\"Cas pripravy\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>\u010cas pr\u00edpravy:<\/strong> 60 min + priprava<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"Po\u010det porci\u00ed (kusov)\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_porce.jpg\" alt=\"Pocet porcii (kusov)\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>Po\u010det porci\u00ed (kusov):<\/strong>\u00a0 2 porcie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Suroviny:<\/h2>\n<p>2 pl\u00e1tky hov\u00e4dzieho m\u00e4sa na rolky<br \/>\n1 husacia pa\u0161t\u00e9ta<br \/>\n1 cibu\u013ea<br \/>\nkysl\u00e9 uhorky<br \/>\n1 vajce uvaren\u00e9 na tvrdo<br \/>\nso\u013e, \u010derstvo mlet\u00e9 korenie<br \/>\nhor\u010dica<br \/>\nly\u017eica hladkej m\u00faky<br \/>\n100 ml sladk\u00e1 smotana<br \/>\nmlada cibu\u013eka<br \/>\n3 ly\u017eice olej<a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0161.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1214\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0161.jpg\" alt=\"IMG_0161\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0161.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0161-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0161-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0161-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0161-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Postup<\/h2>\n<p>Cez potravinov\u00fa f\u00f3liu naklepeme pl\u00e1tky hov\u00e4dzieho m\u00e4sa tak, aby boli \u010do najten\u0161ie a dali sa pohodlne zakr\u00fati\u0165.<br \/>\nV Mn\u00edchove pred\u00e1vaj\u00fa priamo hotov\u00e9 pl\u00e1tky a tak som bez starosti. Sk\u00faste si <a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=1590\">pl\u00e1t m\u00e4sa odreza\u0165 takto<\/a> a potom ho opatrne rozklepa\u0165.<\/p>\n<p>Cibu\u013eu o\u010dist\u00edme a nasek\u00e1me na mal\u00e9 kocky. Na Jednej ly\u017eici oleja cibu\u013eu popra\u017e\u00edme do svetlozlata.<\/p>\n<p>V mise vymie\u0161ame pa\u0161t\u00e9tu , podusen\u00fa cibu\u013eu aj s v\u00fdpekom a nasekan\u00e9 kysl\u00e9 uhorky.\u00a0 Uhorky som mala mal\u00e9 a pou\u017eila som asi \u0161tyri kusy.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0162.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1215\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0162.jpg\" alt=\"IMG_0162\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0162.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0162-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0162-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0162-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0162-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Vaj\u00ed\u010dko nasek\u00e1me na ve\u013emi mal\u00e9 k\u00fasky a prid\u00e1me k zmesi.<br \/>\nPl\u00e1tky m\u00e4sa osol\u00edme a okoren\u00edme a potrieme hor\u010dicou.<br \/>\nNatrieme pe\u010de\u0148ov\u00fa zmes a posypeme kolieskami jarnej cibu\u013eky<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0164.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1216\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0164.jpg\" alt=\"IMG_0164\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0164.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0164-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0164-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0164-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0164-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Okraje m\u00e4sa prehneme dovn\u00fatra a zarolujeme rol\u00e1du.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0165.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1217\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0165.jpg\" alt=\"IMG_0165\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0165.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0165-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0165-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0165-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0165-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Okraje z\u00e1vitkov zabezpe\u010dme \u0161p\u00e1radlami, alebo tak,\u00a0 ako zvyknete.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01661.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1219\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01661.jpg\" alt=\"IMG_0166\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01661.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01661-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01661-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01661-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01661-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Z\u00e1vitok obalme v hladkej m\u00fake.<br \/>\nV kastr\u00f3le rozohrejeme\u00a0 dve ly\u017eice oleja a z\u00e1vitky dobre ope\u010dieme zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n. Prid\u00e1me druh\u00fa polovice cibule a aj tu do zlata orestujeme.<\/p>\n<p>Podlejeme vriacou vodou<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0168.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1220\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0168.jpg\" alt=\"IMG_0168\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0168.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0168-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0168-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0168-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0168-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dus\u00edme necel\u00fa hodinu, ob\u010das, ak treba, podlejeme hor\u00facou vodou.<br \/>\nKe\u010f s\u00fa hotov\u00e9, odlo\u017e\u00edme ich na tepl\u00e9 miesto.<br \/>\nDo om\u00e1\u010dky zamie\u0161ame ly\u017ei\u010dku hor\u010dice. V sladkej smotane dobre vymie\u0161ame m\u00faku, ktor\u00e1 n\u00e1m zv\u00fd\u0161ila po obalovan\u00ed a vlejeme k omacka\u0165.<br \/>\nNech\u00e1me mierne na p\u00e1r min\u00fat prevrie\u0165. Ak treba dochut\u00edme.<\/p>\n<p>Zo z\u00e1vitkov odstr\u00e1nime \u0161p\u00e1radl\u00e1. Vr\u00e1time do om\u00e1\u010dky.<\/p>\n<p>Pod\u00e1vala som s uvarenou ry\u017eou.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0183.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1221\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0183.jpg\" alt=\"IMG_0183\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0183.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0183-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0183-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0183-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0183-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 3px; top: 2927px; opacity: 0.35;\">\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Translate selected text\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Play\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Copy text to Clipboard\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160panielske vt\u00e1\u010dky , \u017eidovsk\u00e9 vt\u00e1\u010dky, predpoklad\u00e1m, \u017ee ani \u0160panieli ani \u017didia v\u00f4bec netu\u0161ia, \u017ee existuj\u00fa tieto pokrmy. A ktohovie, mo\u017eno existuj\u00fa. M\u00e4sov\u00e9 z\u00e1vitky robievam ve\u013emi rada a \u010dasto, druh n\u00e1plne urob\u00ed z jedla zaka\u017ed\u00fdm in\u00fa chu\u0165. Na t\u00fato n\u00e1pl\u0148 sa m\u00e1 pou\u017ei\u0165 udusen\u00e1 husacia pece\u0148, ktor\u00e1 sa pomelie a dochuti na roztierate\u013en\u00fa pa\u0161t\u00e9ta.\u00a0 Mo\u017eno preto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1212","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hovadzie-maso"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-jy","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1212"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1212\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8734,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1212\/revisions\/8734"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}