{"id":1234,"date":"2013-08-26T19:42:53","date_gmt":"2013-08-26T17:42:53","guid":{"rendered":"http:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=1234"},"modified":"2024-11-06T13:03:41","modified_gmt":"2024-11-06T11:03:41","slug":"spanielske-vtacky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=1234","title":{"rendered":"\u0160panielske vt\u00e1\u010dky v smotanovej om\u00e1\u010dke"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01911.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1233\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01911.jpg\" alt=\"IMG_0191\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01911.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01911-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01911-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01911-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_01911-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u0160panielske vt\u00e1\u010diky s\u00fa slovensk\u00e1 klasika najklasickej\u0161ia. \u010co mi pam\u00e4\u0165 siaha, tak som sa s t\u00fdmto jedlom stret\u00e1vala na r\u00f4znych frontoch. Ja ich nem\u00e1m rada a tak som ani v p\u00e4te nemala, \u017ee na staros\u0165 ich budem vari\u0165 celkom \u010dasto. Dobr\u00fd Man\u017eel ich zbo\u017e\u0148uje.<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"\u010cas pr\u00edpravy\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_priprava.jpg\" alt=\"Cas pripravy\"><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>\u010cas pr\u00edpravy:<\/strong>&nbsp; 60 min + priprava<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"Po\u010det porci\u00ed (kusov)\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_porce.jpg\" alt=\"Pocet porcii (kusov)\"><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>Po\u010det porci\u00ed (kusov):<\/strong>&nbsp; 1 vtacik &#8211; 1 porcia<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Suroviny:<\/h2>\n<p>1 rozklepan\u00fd pl\u00e1tok hov\u00e4dzieho m\u00e4sa<br \/>\n1 vajce uvaren\u00e9 na tvrdo<br \/>\nPl\u00e1tky \u0161unky<br \/>\nKvalitn\u00fd p\u00e1rok<br \/>\nTenk\u00e9 nakladan\u00e9 uhorky<br \/>\nHor\u010dica<br \/>\nSo\u013e, \u010derstvo mlet\u00e9 korenie<br \/>\nHladk\u00e1 m\u00faka na obalenie z\u00e1vitku a zahustenie om\u00e1\u010dky<br \/>\n2 ly\u017eice oleja<br \/>\nPl\u00e1tok prerastanej \u00fadenej slaniny<br \/>\n150 ml sladk\u00e1 smotana (smotanu po\u010dtom porci\u00ed,&nbsp; primerane prid\u00e1vajte)<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0184.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1228\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0184.jpg\" alt=\"IMG_0184\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0184.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0184-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0184-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0184-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0184-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<h2>Postup<\/h2>\n<p>Ja m\u00e1m pr\u00e1cu ve\u013emi u\u013eah\u010den\u00fa, preto\u017ee v Mn\u00edchove v takmer ka\u017edom m\u00e4siarstve, aj v tom be\u017enom v samo\u0161k\u00e1ch, sa pred\u00e1vaj\u00fa, u\u017e&nbsp; upraven\u00e9 hov\u00e4dzie pl\u00e1tky na z\u00e1vitky.<br \/>\nNabud\u00face k\u00fapim neupravene pl\u00e1tky a uk\u00e1\u017eem V\u00e1m, \u017ee si ich&nbsp; viem urobi\u0165 aj sama. Pravdupovediac, u\u017e ich nerob\u00edm sama v\u00f4bec, lebo som na to leniv\u00e1, ked\u017ee mi strkaj\u00fa priamo pod nos, hotov\u00e9 pl\u00e1tky.<br \/>\nStra\u0161n\u00e9 r\u00fdchle sa navykne na z\u013eah\u010den\u00fd \u017eivot a \u0165a\u017eko sa potom vracia do tej hor\u0161ej reality, ke\u010f si \u010dlovek mus\u00ed robi\u0165 v\u0161etko s\u00e1m.<\/p>\n<p>Dop\u013a\u0148am <a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?cat=28\">odkaz<\/a> , ako si urobi\u0165 pl\u00e1tok m\u00e4sa.<\/p>\n<p>Uvar\u00edme vajcia na tvrdo. Ak m\u00e1te pl\u00e1tok dostato\u010dne tenk\u00fd a dlh\u00fd, tak jedno vajce na jeden z\u00e1vitok, ak nie, tak r\u00e1tajte s polovi\u010dkou vajca.<\/p>\n<p>Tenk\u00fd pl\u00e1tok m\u00e4sa nasol\u00edme, nakoren\u00edm a potrieme po jednej strane hor\u010dicou.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0186.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1229\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0186.jpg\" alt=\"IMG_0186\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0186.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0186-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0186-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0186-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0186-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Na hor\u010dicu pokladieme pl\u00e1tky \u0161unky, alebo \u00fadeniny, ktor\u00e1 je mastnej\u0161ia.<\/p>\n<p>Na sal\u00e1mu polo\u017e\u00edme vajce.&nbsp; K vajcu prid\u00e1me kus p\u00e1rku a kysl\u00e9 uhorky.<br \/>\n<a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0187.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1230\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0187.jpg\" alt=\"IMG_0187\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0187.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0187-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0187-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0187-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0187-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Ako vid\u00edte, tak ja tam uhorky nem\u00e1m, preto\u017ee som roztr\u017eit\u00fd blbec a miesto uhoriek som si priniesla z obchodu toto<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0185.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1231\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0185.jpg\" alt=\"IMG_0185\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0185.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0185-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0185-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0185-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0185-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Celkom podobne uhork\u00e1m,&nbsp; v\u0161ak?<\/p>\n<p>M\u00e4so zrolujeme do rol\u00e1dy a zabezpe\u010d\u00edme ju \u0161p\u00e1radlami . Z\u00e1vitok obal\u00edme v hladkej m\u00fake.<br \/>\nNa panvici rozohrejeme olej a vype\u010dieme kocky slaniny. Slaninu z v\u00fdpeku odoberieme a nech\u00e1me bokom. Na v\u00fdpeku, z\u00e1vitok ope\u010dieme do zlatohneda,&nbsp; zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n. Do v\u00fdpeku&nbsp; prid\u00e1me ly\u017eicu hor\u010dice a zalejeme vriacou vodou.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0188.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1232\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0188.jpg\" alt=\"IMG_0188\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0188.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0188-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0188-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0188-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0188-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Dus\u00edme pribli\u017ene hodinu, a ak treba ob\u010das dolejte hor\u00facou vodou.<\/p>\n<p>Do smotany prid\u00e1me ly\u017ei\u010dku hladkej m\u00faky, e\u0161te trochu hor\u010dice a ly\u017eicu om\u00e1\u010dky . V\u0161etko pre\u0161\u013eah\u00e1me a vlejeme k om\u00e1\u010dke.<br \/>\nOm\u00e1\u010dku dochucujem aj uhorkovou vodou, asi dvoma, troma ly\u017eicami.<br \/>\nNech\u00e1me prevrie\u0165, ak treba doso\u013ete a vr\u00e1time do om\u00e1\u010dky ope\u010den\u00e9 kocky slaniny.<br \/>\nJa som pod\u00e1vala s <a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=337\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">knedlou<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0190.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1235\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0190.jpg\" alt=\"IMG_0190\" width=\"1600\" height=\"1200\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0190.jpg 1600w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0190-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0190-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0190-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/IMG_0190-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160panielske vt\u00e1\u010diky s\u00fa slovensk\u00e1 klasika najklasickej\u0161ia. \u010co mi pam\u00e4\u0165 siaha, tak som sa s t\u00fdmto jedlom stret\u00e1vala na r\u00f4znych frontoch. Ja ich nem\u00e1m rada a tak som ani v p\u00e4te nemala, \u017ee na staros\u0165 ich budem vari\u0165 celkom \u010dasto. Dobr\u00fd Man\u017eel ich zbo\u017e\u0148uje. \u010cas pr\u00edpravy:&nbsp; 60 min + priprava Po\u010det porci\u00ed (kusov):&nbsp; 1 vtacik &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1234","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hovadzie-maso"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-jU","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1234","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1234"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10635,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1234\/revisions\/10635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1234"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1234"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1234"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}