{"id":1450,"date":"2013-09-17T22:06:32","date_gmt":"2013-09-17T20:06:32","guid":{"rendered":"http:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=1450"},"modified":"2025-01-19T08:36:26","modified_gmt":"2025-01-19T06:36:26","slug":"masove-gulky-s-mrkvovym-okom-v-zeleninovej-omacke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=1450","title":{"rendered":"M\u00e4sov\u00e9 gu\u013eky s mrkvov\u00fdm okom v zeleninovej om\u00e1\u010dke"},"content":{"rendered":"

\"IMG_0398\"<\/a><\/p>\n

Gu\u013eky z mlet\u00e9ho m\u00e4sa s\u00fa u n\u00e1s doma vo ve\u013ekej ob\u013eube a var\u00edm ich na ak\u00fdko\u013evek sp\u00f4sob. Konkr\u00e9tne tieto nerob\u00edm \u010dasto a ke\u010f ich dojeme, tak sa tak sami seba p\u00fdtame…“pre\u010do to nejed\u00e1vame \u010dastej\u0161ie“<\/p>\n\n\n\n\n
\"Cas<\/td>\n\u010cas pr\u00edpravy:<\/strong>\u00a0 45 min + priprava<\/td>\n<\/tr>\n
\"Pocet<\/td>\nPo\u010det porci\u00ed (kusov):<\/strong>\u00a0 16 guliek<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Suroviny:<\/h2>\n

400g mlet\u00e9 brav\u010dov\u00e9 m\u00e4so
\n1 \u017e\u013atok
\n1 ly\u017ei\u010dka soli
\n\u010derstvo mlet\u00e9 \u010dierne korenie
\npol ly\u017ei\u010dky \u0161tip\u013eav\u00e1 mlet\u00e1 paprika
\ndve ly\u017ei\u010dky su\u0161en\u00fd major\u00e1n
\n3 str\u00fa\u010diky cesnaku
\n150 g mrkva (o\u010disten\u00e1)
\n1 ve\u013ek\u00e1 polievkov\u00e1 ly\u017eica str\u00fahanka
\n3 ly\u017eice olej na opekanie
\nNa om\u00e1\u010dku :<\/p>\n

500 ml zeleninov\u00fd v\u00fdvar
\n30 g maslo
\n150 g mrkva (o\u010disten\u00e1)
\n2 hrste mrazen\u00fd hr\u00e1\u0161ok
\n1\/2 kaler\u00e1bu
\n2 cibule
\n2 ly\u017eice olej<\/p>\n

\"IMG_0388\"<\/a><\/p>\n

Postup<\/h2>\n

150g mrkvy d\u00e1me do zeleninov\u00e9ho v\u00fdvaru spolu s maslom a nech\u00e1me povrie\u0165 max. 10 min\u00fat. \u010co sa t\u00fdka v\u00fdvaru, je to mantra v ka\u017edom recepte. Pokia\u013e nem\u00e1te v\u00fdvar, tak sa netr\u00e1pte, norm\u00e1lne dajte do osolenej vody.
\nMrkvu vyberieme a nech\u00e1me vychladn\u00fa\u0165.
\nMlet\u00e9 m\u00e4so vymie\u0161ame s koreninami, \u017e\u013atkom a prelisovan\u00fdm cesnakom.
\nNa zaver zahust\u00edme str\u00fahankou a znovu v\u0161etko mie\u0161ame aspo\u0148 5 min\u00fat.
\nVychladnut\u00fa mrkvu pokr\u00e1jame na 2 a\u017e 3 cm k\u00fasky.
\nMokr\u00fdmi rukami rob\u00edme z k\u00faskov m\u00e4sa v dlani placky a bal\u00edme do nich k\u00fasky mrkvy.<\/p>\n

\"IMG_0389\"<\/a><\/p>\n

Vytvor\u00edme gu\u013eku.<\/p>\n

\"IMG_0390\"<\/a><\/p>\n

Cibulu, kaler\u00e1b\u00a0 a \u010fal\u0161\u00edch 150g mrkvy o\u010distime. Cibulu a kaler\u00e1b nasek\u00e1me na kocky a mrkvu na kolieska.
\nNa panvici rozohrejeme 3 ly\u017eice oleja a gu\u013eky ope\u010dieme zo v\u0161etk\u00fdch str\u00e1n do zlatohneda.<\/p>\n

\"IMG_0393\"<\/a><\/p>\n

V kastr\u00f3le rozohrejme olej a popra\u017e\u00edme na \u0148om cibu\u013eu, kaler\u00e1b a mrkvu. Dnes nem\u00e1m to\u013eko mrkvy a ani kaler\u00e1b, tak som pou\u017eila mrazen\u00fa zeleninu, ktor\u00fa som na\u0161la v mrazni\u010dke.<\/p>\n

\"IMG_0394\"<\/a><\/p>\n

Na cibu\u013eu pouklad\u00e1me ope\u010den\u00e9 gu\u013eky, na panvicu po opekan\u00ed vlejeme dve-tri ly\u017eice hor\u00facej vody a v\u00fdpek vlejeme ku gu\u013ek\u00e1m.
\nNakoniec tam vlejeme maslov\u00fd v\u00fdvar.<\/p>\n

\"IMG_0395\"<\/a><\/p>\n

D\u00e1me pod pokrievku a dus\u00edme na miernej\u0161om ohni cca 45 min\u00fat. Resp. k\u00fdm nie s\u00fa gu\u013eky hotov\u00e9.
\nOm\u00e1\u010dku premixujeme, ale nie \u00faplne…nechajme si tam k\u00fasky celej mrkvy.
\nOm\u00e1\u010dku pod\u013ea potreby nariedime, prid\u00e1me do nej mrazen\u00fd hr\u00e1\u0161ok a nech\u00e1me m\u00e1li\u010dko bubla\u0165, k\u00fdm nie je hr\u00e1\u0161ok m\u00e4kk\u00fd.<\/p>\n

\"IMG_0397\"<\/a><\/p>\n

Dochut\u00edme a pod\u00e1vame.<\/p>\n

\"IMG_0399\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Gu\u013eky z mlet\u00e9ho m\u00e4sa s\u00fa u n\u00e1s doma vo ve\u013ekej ob\u013eube a var\u00edm ich na ak\u00fdko\u013evek sp\u00f4sob. Konkr\u00e9tne tieto nerob\u00edm \u010dasto a ke\u010f ich dojeme, tak sa tak sami seba p\u00fdtame…“pre\u010do to nejed\u00e1vame \u010dastej\u0161ie“ \u010cas pr\u00edpravy:\u00a0 45 min + priprava Po\u010det porci\u00ed (kusov):\u00a0 16 guliek Suroviny: 400g mlet\u00e9 brav\u010dov\u00e9 m\u00e4so 1 \u017e\u013atok 1 ly\u017ei\u010dka soli […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mlete-maso"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-no","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1450"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10806,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1450\/revisions\/10806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}