{"id":2461,"date":"2014-01-20T01:19:44","date_gmt":"2014-01-19T23:19:44","guid":{"rendered":"http:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=2461"},"modified":"2026-03-10T11:48:18","modified_gmt":"2026-03-10T10:48:18","slug":"chlebova-cesnacka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=2461","title":{"rendered":"Chlebov\u00e1 cesna\u010dka"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190208.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2462\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190208.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190208.jpg 640w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190208-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190208-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Je v\u00fddatn\u00e1, je p\u00e1liv\u00e1&#8230;je to cesnakov\u00e1 polievka, ktor\u00e1 patri k zime. Zahreje, zas\u00fdti a pokia\u013e ju m\u00e1te v hrn\u010deku, okrem vn\u00fatra, zahreje aj ruky.<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"\u010cas pr\u00edpravy\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_priprava.jpg\" alt=\"Cas pripravy\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>\u010cas pr\u00edpravy:<\/strong>\u00a0 30 min + priprava<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"Po\u010det porci\u00ed (kusov)\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_porce.jpg\" alt=\"Pocet porcii (kusov)\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>Po\u010det porci\u00ed (kusov):<\/strong>\u00a0 2 porcie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Suroviny:<\/h2>\n<p>700 ml siln\u00fd v\u00fdvar<br \/>\norech masla a 1 polievkov\u00e1 ly\u017ei\u010da olej<br \/>\n6 str\u00fa\u010dikov cesnaku<br \/>\n5 \u010dere\u0161\u0148ov\u00fdch paradajok<br \/>\n2 pl\u00e1tky \u010dierneho toastov\u00e9ho chleba (cca 50g)<br \/>\n1\u00a0 \u010dajov\u00e1 ly\u017ei\u010dka \u013eanov\u00e9 semia\u010dko<br \/>\n1 \u0161tip\u013eav\u00e1 papri\u010dka<br \/>\n2 vajcia<\/p>\n<h2>Postup<\/h2>\n<p>O\u010disten\u00fd cesnak napl\u00e1tkujeme, jeden str\u00fa\u010dik nech\u00e1me v celku a papri\u010dku nakr\u00e1jame na jemne pr\u00fa\u017eky. Paradajky rozre\u017eeme na polovice.<\/p>\n<p>\u010cerstv\u00fd toastov\u00fd chlieb d\u00e1me do mix\u00e9ra<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180199.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2463\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180199.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180199.jpg 640w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180199-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180199-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>a urob\u00edme z neho pekne nad\u00fdchan\u00fa \u010derstv\u00fa str\u00fahanku<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180200.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2464\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180200.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180200.jpg 640w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180200-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180200-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Maslo roztop\u00edme, rozohrejeme a\u00a0 prid\u00e1me do neho \u013eanov\u00e9 semia\u010dko.<br \/>\nJa som ho p\u00f4vodne nedala, ale bol pridan\u00fd do chleba a pri jeden\u00ed n\u00e1m to nesmierne chutilo.<br \/>\n\u013danov\u00e9 semienka\u00a0 sa asi ned\u00e1vaj\u00fa do ka\u017ed\u00e9ho chleba, tak som ho pridala do rozpisu zvl\u00e1\u0161\u0165. Ono nerob\u00ed tej polievke ni\u010d, ale ako p\u00ed\u0161em ohromne sa n\u00e1m p\u00e1\u010dila t\u00e1\u00a0 konzistencia v polievke. Ak nechcete nemus\u00edte d\u00e1va\u0165.<\/p>\n<p>K semia\u010dku prid\u00e1me pl\u00e1tky cesnaku a pr\u00fa\u017eky papri\u010dky, restujeme do svetlozlata.<br \/>\nPrid\u00e1me prekrojen\u00e9 paradajky a v\u0161etko zasypeme chlebom. Dobre vymie\u0161ame.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180203.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2465\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180203.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180203.jpg 640w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180203-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1180203-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Zalejeme v\u00fdvarom&#8230;.ja som mala kurac\u00ed, uvaren\u00fd ako norm\u00e1lnu polievku (kura + korunov\u00e1 zelenina) a nech\u00e1me vari\u0165 cca 20 min\u00fat.<br \/>\nSamozrejme sta\u010d\u00ed aj ten z kocky, alebo len voda s pr\u00edpadnou ly\u017ei\u010dkou s\u00f3jovej om\u00e1\u010dky.<\/p>\n<p>V hrn\u010deku roz\u0161\u013eah\u00e1me 2 vajcia a cez vidli\u010dku ich lejeme do vriacej polievky. M\u00e1me rad\u0161ej ke\u010f je vajce na drobno, tak\u017ee hne\u010f mie\u0161am, aby sa mi nezr\u00e1\u017eali ve\u013ek\u00e9 kusy.<\/p>\n<p>V\u00fdvar bol ochuten\u00fd, tak\u017ee som ani nesolila, ani nijako nedochucovala. Na \u00fapln\u00fd z\u00e1ver som prelisovala do polievky str\u00fa\u010dik cesnaku a posypala sekanou petr\u017elenovou v\u0148atkou.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190205.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-2466\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190205.jpg\" alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190205.jpg 640w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190205-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/01\/P1190205-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Je v\u00fddatn\u00e1, je p\u00e1liv\u00e1&#8230;je to cesnakov\u00e1 polievka, ktor\u00e1 patri k zime. Zahreje, zas\u00fdti a pokia\u013e ju m\u00e1te v hrn\u010deku, okrem vn\u00fatra, zahreje aj ruky. \u010cas pr\u00edpravy:\u00a0 30 min + priprava Po\u010det porci\u00ed (kusov):\u00a0 2 porcie Suroviny: 700 ml siln\u00fd v\u00fdvar orech masla a 1 polievkov\u00e1 ly\u017ei\u010da olej 6 str\u00fa\u010dikov cesnaku 5 \u010dere\u0161\u0148ov\u00fdch paradajok 2 pl\u00e1tky [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-2461","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-polievky"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-DH","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2461"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11763,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2461\/revisions\/11763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}