{"id":3405,"date":"2014-09-11T14:59:11","date_gmt":"2014-09-11T12:59:11","guid":{"rendered":"http:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=3405"},"modified":"2021-04-20T06:39:09","modified_gmt":"2021-04-20T04:39:09","slug":"telacie-v-smotanovej-omacke-pre-dorku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=3405","title":{"rendered":"Te\u013eacie v smotanovej om\u00e1\u010dke pre Dorku"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Vnuk Jan\u00ed\u010dko je \u010derveno om\u00e1\u010dkov\u00fd a vnu\u010dka Dorka bielo om\u00e1\u010dkov\u00e1.
\nCel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 som len s Dorkou, tak\u017ee u n\u00e1s sa v hrncoch v\u0161etko belie.
\nBola som na nak\u00fape u n\u00e1s v BB na Gazdovskom trhu<\/a> .
\nPriatelia, bola som tam v du\u0161evnej nirv\u00e1ne.
\nNeskuto\u010dne mil\u00e1 a ochotn\u00e1 obsluha, fantastick\u00fd v\u00fdber , minula som tam majland, ale ne\u013eutujem ani cent.
\nNo a okrem in\u00e9ho mali nas\u00e1\u010dkovan\u00e9 te\u013eacie bali\u010dky pre deti.
\nN\u00e1dherne m\u00e4sko.
\nRecept som na\u0161la v prastarej kuch\u00e1rskej knihe *Medzin\u00e1rodn\u00ed kucha\u0159ka* z roku 1980.
\nJe star\u0161ia ako moja dc\u00e9ra a dostala som ju od m\u00f4jho prv\u00e9ho svokra, p\u00e1na Chmela.
\nRecept bol ozna\u010den\u00fd ako rumunsk\u00fd a mal n\u00e1zov Ciulama de vitel.<\/p>\n\n\n\n\n
\"Cas<\/td>\n\u010cas pr\u00edpravy:<\/strong>\u00a0 cca 60 min<\/td>\n<\/tr>\n
\"Pocet<\/td>\nPo\u010det porci\u00ed (kusov):<\/strong>\u00a0 4 detske porcie, alebo 2 dospele<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Suroviny:<\/h2>\n

400 g chute te\u013eacie m\u00e4so + 500 ml voda
\n1 mrkva
\n1 petr\u017elen
\n1 mal\u00e1 \u010derven\u00e1 cibu\u013ea
\n2 bobkov\u00e9 listy
\n1 \u010dajov\u00e1 ly\u017ei\u010dka so\u013e
\n1 ve\u013ek\u00e1 ly\u017eica maslo
\n1 zarovnan\u00e1 polievkov\u00e1 ly\u017eica m\u00faka
\n200 ml sladk\u00e1 smotana
\n1 \u017e\u013atok
\nlimetov\u00e1, alebo citr\u00f3nov\u00e1 \u0161\u0165ava<\/p>\n

Postup<\/h2>\n

Te\u013eacie m\u00e4so pokr\u00e1jame na men\u0161ie k\u00fasky a zalejeme ho 500 ml studenej vody, tak aby bolo prikryt\u00e9 vodou.<\/p>\n

O\u010distime mrkvu, petr\u017elen a Cibulu a v celosti ich prid\u00e1me k m\u00e4su, osol\u00edme, prid\u00e1me bobkov\u00fd list a d\u00e1me vari\u0165.
\n\"IMG_0096\"<\/a><\/p>\n

Mierne var\u00edme k\u00fdm nie je m\u00e4so m\u00e4kk\u00e9.
\nV rajnici roztop\u00edme maslo a popra\u017e\u00edme na \u0148om m\u00faku.
\nZ\u00e1pra\u017eku\u00a0 zalejeme v\u00fdvarom , ktor\u00fd sme zliali z uvaren\u00e9ho m\u00e4sa.
\nNech\u00e1me min\u00fatku vari\u0165.<\/p>\n

\u017d\u013atok roz\u0161\u013eah\u00e1me v smotane a vlejeme do om\u00e1\u010dky, mie\u0161ame a varime k\u00fdm om\u00e1\u010dka nezhustne.
\nMrkvu nasek\u00e1me na mal\u00e9 kocky a prid\u00e1me do om\u00e1\u010dky.<\/p>\n

\"IMG_0101\"<\/a>
\nOchut\u00edme \u0161\u0165avou z limety, alebo citr\u00f3na, ak treba dosol\u00edme a pod\u00e1vame. Ako pr\u00edloha,\u00a0 bola doporu\u010den\u00e1 kukuri\u010dn\u00e1 ka\u0161a, pre m\u0148a nie\u010do nev\u00eddan\u00e9, a tak som zvolila rad\u0161ej nesmrte\u013en\u00fa kysnut\u00fa kned\u013eu.
\nPokia\u013e budeme vari\u0165 pre dospel\u00fdch, m\u00f4\u017eeme\u00a0 om\u00e1\u010dku okoreni\u0165 a posypa\u0165 nasekan\u00fdmi bylinkami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vnuk Jan\u00ed\u010dko je \u010derveno om\u00e1\u010dkov\u00fd a vnu\u010dka Dorka bielo om\u00e1\u010dkov\u00e1. Cel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 som len s Dorkou, tak\u017ee u n\u00e1s sa v hrncoch v\u0161etko belie. Bola som na nak\u00fape u n\u00e1s v BB na Gazdovskom trhu . Priatelia, bola som tam v du\u0161evnej nirv\u00e1ne. Neskuto\u010dne mil\u00e1 a ochotn\u00e1 obsluha, fantastick\u00fd v\u00fdber , minula som tam majland, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-3405","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-telacie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-SV","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3405"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9227,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3405\/revisions\/9227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}