{"id":3726,"date":"2014-12-06T21:45:06","date_gmt":"2014-12-06T19:45:06","guid":{"rendered":"http:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=3726"},"modified":"2025-03-17T13:47:24","modified_gmt":"2025-03-17T11:47:24","slug":"indicky-chlieb-naan-peceny-v-rure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=3726","title":{"rendered":"Indick\u00fd chlieb naan pe\u010den\u00fd v r\u00fare"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-hlavna-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11085\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-hlavna-1.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-hlavna-1.jpg 816w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-hlavna-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-hlavna-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-hlavna-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=2773\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pred casom som piekla naan<\/a>, ktory mal uplne inu technologiu, ako tento.\u00a0 Akekolvek indicke placky zboznujeme a tak ich bude este vela, ktore budem skusat. Dnesny naan je s hrozienkami a piniovymi orieskami. Nie&#8230;.tie hrozienka z neho nerobia sladky kolac, to ani nahodou a Dobry Manzel si ich nesmierne pochvaloval. Ale on si pochvaluje vsetko kde su hrozienka&#8230;.ked nebyvam doma, tak si varieva aj polievku, do ktorej sype hrozienka.\u00a0 Nuz, ale dnes sme polievku nemali&#8230;dnes sme varili doma indiu, co mi pripomina, ze uz som strasne davno nebola v indickej restike&#8230;.to viete, nech robim, co robim, tak moje indicke jedlo, skratka NIKDY nebude chutit tak bajecne, ako chuti u Inda v restike.<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"\u010cas pr\u00edpravy\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_priprava.jpg\" alt=\"Cas pripravy\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>\u010cas pr\u00edpravy:<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"Po\u010det porci\u00ed (kusov)\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_porce.jpg\" alt=\"Pocet porcii (kusov)\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>Po\u010det porci\u00ed (kusov):<\/strong> 2 porcie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2><\/h2>\n<h2>Suroviny:<\/h2>\n<h3 class=\"widget-title\">(C) 2025 Milena Chalupn\u00edkov\u00e1<\/h3>\n<div class=\"textwidget\">\n<p><strong>Kop\u00edrovanie a roz\u0161irovanie textov, receptov a fotografi\u00ed z tejto dom\u00e9ny je mo\u017en\u00e9 jedine s v\u00fdslovn\u00fdm p\u00edsomn\u00fdm s\u00fahlasom majite\u013ea t\u00fdchto str\u00e1nok.<\/strong><\/p>\n<p><strong>All rights reserved.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p>320 g hladka muka<br \/>\n1 cl prasok do pecenia<br \/>\n1\/2 cl soda bikarbona<br \/>\n1 PL biely nesladky jogurt + 1\/2 cl cukor<br \/>\n125 ml sladke mlieko + 100 ml voda<br \/>\n1\/2 rozslahane vajce<br \/>\n30 g maslo<br \/>\nhrst piniove oriesky<br \/>\nhrst hrozienka<br \/>\nolej na potretie<br \/>\n2 struciky cesnak<br \/>\n1\/2 cl sol<\/p>\n<h2>Postup<\/h2>\n<p>Do nakyprenej muky pridame prasok do peciva, sodu bikarbonu a sol. Vsetko premiesame a polovicu muky odoberieme.<br \/>\nMaslo roztopime . Do mlieka dame 2 PL roztopeneho masla, rozslahanu polovicu vajicka a vodu. Vsetko riadne premiesame.<br \/>\nV mise kde mame polovicu muky pridame jogurt a cukor a vlejeme mliecnu zmes.\u00a0 Prepracujeme vareskou do hladkeho blataveho cesta. Do riedkeho cesticka prisypeme\u00a0 druhu polovicu muky\u00a0 a vypracuvame cesto. Miesime takych slabych 10 minut.<br \/>\nCesto je riedke a lepive,ale ked ho tahame dohora tak uz ma tendenciu sa od bokov misy odliepat.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-cesto-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11086\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-cesto-1.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-cesto-1.jpg 816w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-cesto-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-cesto-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-cesto-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><br \/>\nPracovnu plochu vydatne pomucime a vyklopime na nu cesto.<br \/>\nCesto rozdelime na 4 rovnako velke gulky<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11087\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-1.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-1.jpg 816w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><\/p>\n<p>a prikryjeme ich vlhkou utierkou.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-pod-utierkou.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3729\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-pod-utierkou.jpg\" alt=\"naan gulky pod utierkou\" width=\"816\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-pod-utierkou.jpg 816w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-pod-utierkou-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-pod-utierkou-624x468.jpg 624w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-gulky-pod-utierkou-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><br \/>\nNechame odpocivat 30 minut.<br \/>\nRuru zapneme na 240 stupnov a nechame ju rozpalit.<br \/>\nPripravime si plech vystlaty papierom na pecenie.<br \/>\nPo 30 minutach gulky roztiahneme do tvaru slzy pribliznej velkosti 15 x 8 cm. Mozete pouzit aj valok, ale mne to islo lepsie normalne rukami.<br \/>\nPlacky pokladieme na plech.<br \/>\nPovrch placiek posypeme orieskami a hrozienkymi&#8230;rukami ich zatlacime do cesta.<br \/>\nNakoniec pomocou stetca, placky potrieme olejom.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-pred-upecenim-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11088\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-pred-upecenim-1.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-pred-upecenim-1.jpg 816w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-pred-upecenim-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-pred-upecenim-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-pred-upecenim-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><br \/>\nDame piect do vyhriatej rury. V recepte pisalo 5 minut, ale ja som dala na 10, pretoze som ich mala stale velmi blede.<br \/>\nKed su placky zlatave, plech vyberieme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-po-upeceni-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11089\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-po-upeceni-1.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-po-upeceni-1.jpg 816w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-po-upeceni-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-po-upeceni-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-po-upeceni-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Placky su ako vankusiky .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-vankusiky-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11090\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-vankusiky-1.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-vankusiky-1.jpg 816w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-vankusiky-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-vankusiky-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-vankusiky-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><br \/>\nPlacky hned za horuca pokladieme jednu na druhu a prikryjeme utierkou.<br \/>\nKed trosku vychladnu, tak do zbytku roztopeneho masla , prelisujeme cesnak a stetcom potierame povrch placiek a znovu ich kladieme na seba.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-s-maslom1-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-11091\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-s-maslom1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"816\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-s-maslom1-1.jpg 816w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-s-maslom1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-s-maslom1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/naan-s-maslom1-1-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/a><br \/>\nNam takto pocesnakovany naan ponukali aj v indickej restauracii, ktoru viedli indovia a indovia boli aj v obsluhe, ale obavam sa, ze je to vyslovene mimoindicky sposob ochucovania. Aspon ja som sa v inidickych receptoch, ktore som citala na indickych blogoch o tom nedocitala.<br \/>\nSkratka neviem&#8230;&#8230;a mozno nasa langosova skusenost, nas naucila ochutit si ten naan aj cesnakom.<\/p>\n<p>Pokial naan prihrievame, tak ho v mikrovlnke nakratko zvlnime v mikrotenovom sacku.<br \/>\nJe to skvela priloha&#8230;fakt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pred casom som piekla naan, ktory mal uplne inu technologiu, ako tento.\u00a0 Akekolvek indicke placky zboznujeme a tak ich bude este vela, ktore budem skusat. Dnesny naan je s hrozienkami a piniovymi orieskami. Nie&#8230;.tie hrozienka z neho nerobia sladky kolac, to ani nahodou a Dobry Manzel si ich nesmierne pochvaloval. Ale on si pochvaluje vsetko [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[18,10],"tags":[],"class_list":["post-3726","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-indicka-kuchyna","category-prilohy"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-Y6","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3726","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3726"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11093,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3726\/revisions\/11093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}