{"id":5223,"date":"2015-10-11T15:37:51","date_gmt":"2015-10-11T13:37:51","guid":{"rendered":"http:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=5223"},"modified":"2026-04-12T14:03:37","modified_gmt":"2026-04-12T13:03:37","slug":"indicke-kura-na-masle-chicken-butter-masala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=5223","title":{"rendered":"Indick\u00e9 kura na masle &#8211; chicken butter masala"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-hlavna.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5228\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-hlavna.jpg\" alt=\"indicke hlavna\" width=\"1021\" height=\"736\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-hlavna.jpg 1021w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-hlavna-768x554.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-hlavna-624x450.jpg 624w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-hlavna-300x216.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 1021px) 100vw, 1021px\" \/><\/a><\/p>\n<p>T\u00fdm, \u017ee sme takmer cel\u00e9 leto a september tr\u00e1vili na SK,\u00a0 som varievala jedl\u00e1, ktor\u00e9 s\u00fa srdcu bl\u00edzke slovenskej rodine.<br \/>\nPokia\u013e mi pam\u00e4\u0165 siaha,\u00a0 indick\u00e9 jedlo som do Seliec priniesla len raz&#8230;no&#8230;.veru som si v\u0161etky koreniny, ktor\u00e9 som si nak\u00fapila do SK \u0161pajzky, odniesla pokorne nasp\u00e4\u0165 do Mn\u00edchova. Nikto, v\u00e1\u017ene nikto to nechcel jes\u0165. Dokonca ani ako experiment.<br \/>\nA v tieto slovensk\u00e9 \u010dasy \u00daboh\u00fd Dobr\u00fd Man\u017eel, u\u017e bol z\u00fafal\u00fd. To\u013eko pizze \u010do sa on najedol toto leto&#8230;.ale kto mu m\u00f4\u017ee za to, \u017ee on nemal r\u00e1d \u017eiadne kysl\u00e9 pr\u00edvarkov\u00e9 polievky&#8230;kto.?<br \/>\nA pritom Dobr\u00e1 Svokra a Dobr\u00e1 \u010cesk\u00e1 Babi\u010dka&#8230;ke\u010f pr\u00eddem do Jihlavy, tak sa veru na tieto polievky (fazu\u013eov\u00e1, \u0161o\u0161ovicov\u00e1) p\u00fdtaj\u00fa v\u017edy.<br \/>\nA kto mu m\u00f4\u017ee zato, \u017ee on nem\u00e1 r\u00e1d franc\u00fazske zemiaky a granadir a podobn\u00e9 st\u00e1lice.\u00a0 Je to zvl\u00e1\u0161tny chalanisko, ten m\u00f4j DM.<br \/>\nO nejak\u00fa indick\u00fa v\u00e1ru ma pros\u00ed u\u017e p\u00e1r dn\u00ed a tak&#8230;aj ke\u010f som mala dnes v pl\u00e1ne seged\u00ednsky, tak som sa v\u010dera spont\u00e1nne rozhodla pre chicken butter masala. Neviem ako sa mi podarila tak markantn\u00fd obrar..mus\u00edte uzna\u0165, ze seged\u00edn za indiu&#8230;..<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"\u010cas pr\u00edpravy\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_priprava.jpg\" alt=\"Cas pripravy\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>\u010cas pr\u00edpravy:<\/strong> 35 min + priprava<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"Po\u010det porci\u00ed (kusov)\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_porce.jpg\" alt=\"Pocet porcii (kusov)\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>Po\u010det porci\u00ed (kusov):<\/strong>\u00a0 4 porcie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Suroviny:<\/h2>\n<p>1 mal\u00e9 kura<\/p>\n<p>Na marin\u00e1du<\/p>\n<p>4 ly\u017eice hust\u00fd biely jogurt<br \/>\n1 ve\u013ek\u00e1 \u010dajov\u00e1 ly\u017ei\u010dka kurkuma<br \/>\n1 ve\u013ek\u00e1 \u010dajov\u00e1 ly\u017ei\u010dka kumin (r\u00edmska rasca)<br \/>\n2 mal\u00e9 ly\u017ei\u010dky so\u013e<br \/>\nly\u017ei\u010dka \u0161tip\u013eav\u00e1 mlet\u00e1 \u010derven\u00e1 paprika<br \/>\n1 \u0161tip\u013eav\u00e1 chilli papri\u010dka<\/p>\n<p>Na om\u00e1\u010dku<\/p>\n<p>1 \u010derven\u00e1, alebo biela\u00a0 cibu\u013ea ve\u013ek\u00e1<br \/>\n4 ve\u013ek\u00e9 ly\u017eice ghee (prepusten\u00e9 maslo)<br \/>\n6 cm k\u00fasok \u010fumbier<br \/>\n4 ve\u013ek\u00e9 cesnakov\u00e9 str\u00fa\u010diky<br \/>\n1 polievkov\u00e1 ly\u017eica garam masala<br \/>\n2 ly\u017eice mlet\u00e9 ke\u0161u orechy<br \/>\n200 ml pasirovan\u00e9 paradajky<br \/>\n200 ml sladk\u00e1 smotana<br \/>\nkoriandrov\u00e1 v\u0148a\u0165 na posypanie hotov\u00e9ho jedla<\/p>\n<h2>Postup<\/h2>\n<p>De\u0148 dopredu do jogurtu zamie\u0161ame kurkumu, kumin, so\u013e a \u0161tip\u013eav\u00fa papriku.<br \/>\nKura rozdel\u00edme na \u0161tvrtky a bohate ponatierame a zalejeme jogurtovou marin\u00e1dou. Prikryjeme a odlo\u017e\u00edme do chladni\u010dky.<br \/>\nNa druhy de\u0148 v mix\u00e9ri nasek\u00e1me o\u010disten\u00fa cibu\u013eu, cesnak a \u010fumbier. Ak sa V\u00e1m nechce vybera\u0165 mix\u00e9r, tak to nasekajte na drobno norm\u00e1lnym no\u017eom.<\/p>\n<p>Do hlbok\u00e9ho kastr\u00f3la d\u00e1me rozohria\u0165 polovicu ghee a druh\u00fa polovicu d\u00e1me rozohria\u0165 do men\u0161ej panvice.\u00a0 V kastr\u00f3le d\u00f4kladne ope\u010dieme kura v marin\u00e1de.<br \/>\nVed\u013ea do masla d\u00e1me nasekan\u00fa cibu\u013eu, cesnak, \u010fumbier a p\u00e1siky \u0161tip\u013eavej papriky&#8230;orestujeme a zasypeme garam masalou. Znovu premie\u0161ame a nech\u00e1me v\u0161etko zavo\u0148a\u0165.<br \/>\nVypneme.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-opekanie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-5225\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-opekanie-150x150.jpg\" alt=\"indicke opekanie\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-opekanie-150x150.jpg 150w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-opekanie-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-cibula.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-5226\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-cibula-150x150.jpg\" alt=\"indicke cibula\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-cibula-150x150.jpg 150w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-cibula-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-paradajkova-stava.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-5227\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-paradajkova-stava-150x150.jpg\" alt=\"indicke paradajkova stava\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-paradajkova-stava-150x150.jpg 150w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-paradajkova-stava-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>K ope\u010den\u00e9mu kura\u0165u vlejeme v\u0161etko z panvi\u010dky, t\u00fa\u00a0 e\u0161te vypl\u00e1chneme hor\u00facou vodou a aj t\u00fa vlejeme ku kura\u0165u.<br \/>\nKu kura\u0165u vlejeme pas\u00edrovane paradajky.<br \/>\nNakoniec som vliala smotanu. Kuracie m\u00e4so by malo by\u0165 zakryt\u00e9.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-pred-varenim.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5229\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-pred-varenim.jpg\" alt=\"indicke pred varenim\" width=\"1763\" height=\"1459\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-pred-varenim.jpg 1763w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-pred-varenim-768x636.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-pred-varenim-300x248.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-pred-varenim-1024x847.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-pred-varenim-624x516.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 1763px) 100vw, 1763px\" \/><\/a><br \/>\nV\u0161etko privedieme k varu, st\u00ed\u0161ime zdroj tepla, prikryjeme pokrievkou a nech\u00e1me dusi\u0165, k\u00fdm nie je m\u00e4so m\u00e4kk\u00e9.<br \/>\nNa zaver som e\u0161te rozmixovala ke\u0161u orechy. Tieto som vhodila do om\u00e1\u010dky a nechala pomal\u00fdm varom tuto zahusti\u0165.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-po-uvareni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5224\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-po-uvareni.jpg\" alt=\"indicke po uvareni\" width=\"923\" height=\"695\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-po-uvareni.jpg 923w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-po-uvareni-300x226.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-po-uvareni-768x578.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/indicke-po-uvareni-624x470.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 923px) 100vw, 923px\" \/><\/a><br \/>\nAk mate omack\u00e1 m\u00e1lo, prilejte bu\u010f smotanu, alebo paradajkov\u00fa \u0161\u0165avu, alebo hor\u00facu vodu.<br \/>\nV\u0161etko e\u0161te ochut\u00edme so\u013eou, prid\u00e1me p\u00e1r kvapiek limetovej, alebo citr\u00f3novej \u0161\u0165avy, zamie\u0161ame nasekan\u00fa koriandrov\u00fa v\u0148a\u0165.<br \/>\nPod\u00e1vame s udusenou ry\u017eou.\u00a0 Do ry\u017ee m\u00f4\u017eeme zamie\u0161a\u0165\u00a0 nasekan\u00e9\u00ed bylinky a ja som ju e\u0161te posypala ope\u010den\u00fdmi orechmi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fdm, \u017ee sme takmer cel\u00e9 leto a september tr\u00e1vili na SK,\u00a0 som varievala jedl\u00e1, ktor\u00e9 s\u00fa srdcu bl\u00edzke slovenskej rodine. Pokia\u013e mi pam\u00e4\u0165 siaha,\u00a0 indick\u00e9 jedlo som do Seliec priniesla len raz&#8230;no&#8230;.veru som si v\u0161etky koreniny, ktor\u00e9 som si nak\u00fapila do SK \u0161pajzky, odniesla pokorne nasp\u00e4\u0165 do Mn\u00edchova. Nikto, v\u00e1\u017ene nikto to nechcel jes\u0165. Dokonca [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[17,18],"tags":[],"class_list":["post-5223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hydina","category-indicka-kuchyna"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-1mf","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5223"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11862,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5223\/revisions\/11862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}