{"id":8719,"date":"2020-07-08T16:14:28","date_gmt":"2020-07-08T14:14:28","guid":{"rendered":"http:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=8719"},"modified":"2020-07-08T16:23:04","modified_gmt":"2020-07-08T14:23:04","slug":"sosovicovy-privarok-s-kelom","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=8719","title":{"rendered":"\u0160o\u0161ovicov\u00fd pr\u00edvarok s kelom"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-hl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8740\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-hl.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-hl.jpg 2048w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-hl-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-hl-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-hl-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-hl-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pam\u00e4t\u00e1te sa na ten recept na <a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=8649\">zapekan\u00e9 toasty<\/a> s kelom a \u0161pen\u00e1tom? Ostala mi z neho polovi\u010dn\u00e1 hl\u00e1vka kelu. A o\u010dividne sa stalo to ist\u00e9 aj \u0161\u00e9fkuch\u00e1rovi Johnovi, ktor\u00fd ten toast robil a u\u010dil ma ho, preto\u017ee vz\u00e1p\u00e4t\u00ed na svoj<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/foodwishes\/playlists\"> kan\u00e1l pridal<\/a> \u010fal\u0161\u00ed recept s kelom.<br \/>\nChcem pripomen\u00fa\u0165, \u017ee na tento recept bol pou\u017eit\u00fd konkr\u00e9tne kel palmov\u00fd, ktor\u00fd m\u00f4\u017eete pozna\u0165 aj pod menom kel ku\u010derav\u00fd.<br \/>\nOhromne mi pri\u0161iel vhod.<br \/>\nJa tento typ jed\u00e1l m\u00f4\u017eem, ale Dobr\u00fd Man\u017eel ma \u0161tve, preto\u017ee on u\u017e nezje hoci\u010do ako predt\u00fdm.\u00a0 A skoro som odpadla, ke\u010f ma na ten recept upozornil.<br \/>\nTypy na recepty, ktor\u00e9 mi posiela , urob\u00edm takmer v\u017edy. Nie preto, \u017eeby som si to kl\u00e1dla za povinnos\u0165, ale rada sk\u00fa\u0161am nov\u00e9, alebo inovovan\u00e9 veci.<br \/>\nA pozorujem ak\u00fd je srandovn\u00fd niekedy.<br \/>\nNapr\u00edklad.<br \/>\nKonkr\u00e9tne tento recept.\u00a0 Keby som si\u00a0 ho na\u0161la sama, uvarila, prestrela a don\u00fatila jes\u0165,\u00a0 tak by dojedol a povedal : &#8220; No. Zjedol som. Ale u\u017e to viac nevar&#8220;<br \/>\nKe\u010f si to vybral on : &#8220; Bolo to fajn\u00e9 a ten cesnak \u010do si dala naviac to ve\u013emi vylep\u0161il.&#8220;<br \/>\nA ja som tomu ohromne rada, preto\u017ee toto je presne jedlo, ktor\u00e9 si budem robieva\u0165 a nebudem musie\u0165 vari\u0165\u00a0 osobitne jemu a osobitne mne.<br \/>\nPrv\u00fdkr\u00e1t ke\u010f som uvarila \u0161o\u0161ovicov\u00fa smotanov\u00fa polievku, ako ma ju nau\u010dila mami\u010dka v Selciach.<br \/>\nTo bolo re\u010d\u00ed. Ani si u\u017e nepam\u00e4t\u00e1m \u010do v\u0161etko tej polievke vytkol,<br \/>\nTak mi pri\u0161la na chu\u0165, \u017ee si neviete ani predstavi\u0165. Ja som tak\u00fa fajn\u00fa sel\u010diansku nerobila a nejedla h\u00e1dam aj dva roky.<br \/>\nDobr\u00e1 Cerka ju var\u00ed \u010dasto, ale jej rodina sa nau\u010dila ju vari\u0165 bez octu. V\u0161etko urob\u00ed tak ako ja, ale ned\u00e1 tam ocot. No hrozne \u010dudn\u00e1 \u0161o\u0161ovica to je.<br \/>\nDobr\u00fd Man\u017eel zje jedine\u00a0 recept z jeho domoviny a to <a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/?p=2389\">\u0161o\u0161ovica na kyslo<\/a>. Chu\u0165ou ve\u013emi podobn\u00e1 tej mojej, akur\u00e1t t\u00fa jeho nenariedim smotanou. A pardon, ned\u00e1vam do nej zemiaky.<br \/>\nTak som si t\u00fa \u0161o\u0161ovicov\u00fa sel\u010diansku polievku uvarila. Pln\u00fd, pln\u00fd hrniec. Ani sa jej nedotkol.<br \/>\nPrehov\u00e1rala som ho nech aspo\u0148 ochutn\u00e1, \u017ee je to ako to jeho jedlo. Nie, tam s\u00fa zemiaky a basta.<br \/>\nTak\u017ee preto som pristupovala k tomuto receptu s takou ned\u00f4verou.<br \/>\nNa\u0161\u0165astie v\u0161etko dopadlo dobre a toto jedlo zara\u010fujem do rodinn\u00e9ho jed\u00e1lni\u010dka.<\/p>\n<table width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"\u010cas pr\u00edpravy\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_priprava.jpg\" alt=\"Cas pripravy\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>\u010cas pr\u00edpravy: 15 min\u00fat<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><img decoding=\"async\" title=\"Po\u010det porci\u00ed (kusov)\" src=\"http:\/\/www.toprecepty.sk\/images\/design\/rec_porce.jpg\" alt=\"Pocet porcii (kusov)\" \/><\/td>\n<td valign=\"middle\"><strong>Po\u010det porci\u00ed (kusov): 3 porcie<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Suroviny:<\/h2>\n<p>Na 3 porcie potrebujeme :<\/p>\n<p>150 g hned\u00e1 \u0161o\u0161ovica , l\u00fapan\u00fa ur\u010dite nepou\u017e\u00edvajte<br \/>\n200 g kel, \u010dist\u00e1 v\u00e1ha<br \/>\n1 ve\u013ek\u00e1 mrkva cca 100 g<br \/>\n\u0161tvr\u0165ka o\u010disten\u00e9ho zeleru cca 130 g<br \/>\n1 cibu\u013ea<br \/>\n200 g m\u00e4kk\u00e1 netu\u010dn\u00e1 \u00fadenina<br \/>\ndrven\u00e9 paradajky asi 5 polievkov\u00fdch ly\u017e\u00edc<br \/>\nbobkov\u00fd list<br \/>\n1 \u010dajov\u00e1 ly\u017ei\u010dka so\u013e<br \/>\n2 str\u00fa\u010diky cesnaku<br \/>\nmaslo + olej<\/p>\n<h2>Postup<\/h2>\n<p>V\u0161etky zeleninu d\u00f4kladne o\u010dist\u00edme, umyjeme a nakr\u00e1jame.<br \/>\nDo kastr\u00f3la d\u00e1me rozohria\u0165 dve ly\u017eice masla a dve ly\u017eice oleja.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-maslo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8742\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-maslo.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-maslo.jpg 2048w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-maslo-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-maslo-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-maslo-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-maslo-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><br \/>\nPrid\u00e1me kocky cibule, k\u00fasky zeleru a kolieska mrkvy. Zeleninu porestujeme.<br \/>\nPrid\u00e1me nakr\u00e1jan\u00fa \u00fadeninu<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-bez-tekut.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8744\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-bez-tekut.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-bez-tekut.jpg 2048w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-bez-tekut-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-bez-tekut-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-bez-tekut-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-bez-tekut-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><\/p>\n<p>a premyt\u00fa \u0161o\u0161ovicu.<br \/>\nZnovu v\u0161etko d\u00f4kladne porestujeme.<br \/>\nPrid\u00e1me bobkov\u00fd list a prid\u00e1me pribli\u017ene 700 ml vriacej vody.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-tekut.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8745\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-tekut.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-tekut.jpg 2048w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-tekut-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-tekut-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-tekut-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-tekut-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><br \/>\nV\u0161etko nech\u00e1me pod pokrievkou jemne bubla\u0165 asi 15 min\u00fat.<br \/>\nPo tejto dobe prid\u00e1me na rezance nakr\u00e1jan\u00fd kel a drven\u00e9 paradajky.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-paradj.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-8747\" src=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-paradj.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-paradj.jpg 2048w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-paradj-300x225.jpg 300w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-paradj-768x576.jpg 768w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-paradj-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/kel-paradj-624x468.jpg 624w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/a><br \/>\nAk m\u00e1te \u010derstv\u00e9 zrel\u00e9 paradajky tak pokojne nakr\u00e1jajte dve, ale nezabudnite ich pred t\u00fdm o\u0161\u00fapa\u0165.<br \/>\nV\u0161etko dobre premie\u0161ame, prid\u00e1me so\u013e, \u010derstvo drven\u00e9 korenie.<br \/>\nNech\u00e1me v\u0161etko prevrie\u0165 a nech\u00e1me d\u00f4js\u0165 \u0161o\u0161ovicu, aby bola m\u00e4kk\u00e1.<br \/>\nD\u00e1vame pozor, aby sa n\u00e1m nerozvarila.<br \/>\nAk to m\u00e1te pr\u00edli\u0161 hust\u00e9, tak dolejte tro\u0161ku vody, ale nepre\u017ee\u0148te to. Je to pr\u00edvarok a nie polievka.<br \/>\nNa z\u00e1ver prelisujeme cesnak a dochut\u00edme pod\u013ea seba.<\/p>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini_box\" style=\"background: initial !important; border: initial !important; border-radius: initial !important; border-spacing: initial !important; border-collapse: initial !important; direction: ltr !important; flex-direction: initial !important; font-weight: initial !important; height: initial !important; letter-spacing: initial !important; min-width: initial !important; max-width: initial !important; min-height: initial !important; max-height: initial !important; margin: auto !important; outline: initial !important; padding: initial !important; position: absolute; table-layout: initial !important; text-align: initial !important; text-shadow: initial !important; width: initial !important; word-break: initial !important; word-spacing: initial !important; overflow-wrap: initial !important; box-sizing: initial !important; display: initial !important; color: inherit !important; font-size: 13px !important; font-family: X-LocaleSpecific, sans-serif, Tahoma, Helvetica !important; line-height: 13px !important; vertical-align: top !important; white-space: inherit !important; left: 463px; top: 576px;\">\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_logo\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Translate selected text\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_sound\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Play\"><\/div>\n<div id=\"s3gt_translate_tooltip_mini_copy\" class=\"s3gt_translate_tooltip_mini\" title=\"Copy text to Clipboard\"><\/div>\n<style type=\"text\/css\" media=\"print\">#s3gt_translate_tooltip_mini { display: none !important; }<\/style>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pam\u00e4t\u00e1te sa na ten recept na zapekan\u00e9 toasty s kelom a \u0161pen\u00e1tom? Ostala mi z neho polovi\u010dn\u00e1 hl\u00e1vka kelu. A o\u010dividne sa stalo to ist\u00e9 aj \u0161\u00e9fkuch\u00e1rovi Johnovi, ktor\u00fd ten toast robil a u\u010dil ma ho, preto\u017ee vz\u00e1p\u00e4t\u00ed na svoj kan\u00e1l pridal \u010fal\u0161\u00ed recept s kelom. Chcem pripomen\u00fa\u0165, \u017ee na tento recept bol pou\u017eit\u00fd konkr\u00e9tne [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[27,1],"tags":[],"class_list":["post-8719","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rychlovky-na-stol","category-uncategorized"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-2gD","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8719"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8748,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8719\/revisions\/8748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}