S\u00fa v \u0148om mal\u00e9, dvojmiestne a jednoizbov\u00e9, bytov\u00e9 jednotky.
Dvojmiestne s\u00fa tie do ulice.
Pam\u00e4t\u00e1m si, ke\u010f sme sa nas\u0165ahovali do n\u00e1\u0161ho bytu, pred t\u00fdmi 21 rokmi, tak v tom dome neb\u00fdvali Turci a in\u00ed pris\u0165ahovalci.
B\u00fdvali tam \u0161tudenti a mlad\u00e9 p\u00e1riky.
Ka\u017ed\u00fd Nemec, ktor\u00fd m\u00e1 balk\u00f3n, neurob\u00ed z neho, ako je zvykom na Slovensku, su\u0161iare\u0148, faj\u010diare\u0148, odkladisko komp\u00f3tov\u00fdch zapr\u00e1\u0161en\u00fdch poh\u00e1rov, detsk\u00fdch zapr\u00e1\u0161en\u00fdch kolobe\u017eiek a zablaten\u00fdch top\u00e1nok a vedier a mopov s handrami a star\u00fdch poli\u010diek , prekryt\u00fdch natiahnutou vyblednutou starou drap\u00e9riou.
Nevykladaj\u00fa na balk\u00f3n preplnen\u00e9 s\u00e1\u010dky zo smetn\u00fdch ko\u0161ov, lebo sa im nechce is\u0165 s nimi do kontajnerov, hne\u010f a zaraz.
Nemec, si tam okam\u017eite d\u00e1 stol\u00edk s kresielkami, prinesie tam vysok\u00fd strom, plno truhl\u00edkov s kvetmi a nasad\u00ed si tam pop\u00ednav\u00e9 rastliny.
A sed\u00e1vaj\u00fa tam a aj faj\u010dia a odklep\u00e1vaj\u00fa popol do popoln\u00edka. Alebo tam cez v\u00edkend ra\u0148ajkuj\u00fa a poobede pij\u00fa k\u00e1vu, alebo s n\u00e1v\u0161tevami pop\u00edjaj\u00fa. V\u00e1\u017ene.
Toto robia Nemci na svojich balk\u00f3noch, aj ke\u010f ich maj\u00fa priamo nad cestou, alebo kri\u017eovatkou.
Ja som to , v tomto na\u0161om cezuli\u010dnom dome, u\u017e neza\u017eila, preto\u017ee som sem pri\u0161la a\u017e po roku a pol ,\u010do sa sem nas\u0165ahoval DM a videla som to len pri t\u00fdch kr\u00e1tkych n\u00e1v\u0161tev\u00e1ch.
Posledn\u00fd nemeck\u00fd p\u00e1rik, ktor\u00fd mal tie okn\u00e1, \u010do som ich teraz odfotila, odi\u0161iel asi po mesiaci, ako som sa sem pris\u0165ahovala natrvalo.
Potom tam pri\u0161li b\u00fdva\u0165 robotn\u00edci.
Jeden turnus tam boli aj slovensk\u00ed gastarbeiteri. V t\u00fdch dvoch izb\u00e1ch tam boli h\u00e1dam aj \u0161iesti.
Tieto \u010dasy si pam\u00e4t\u00e1m u\u017e ve\u013emi hmlisto, viac tu u\u017e evidujem len toto, tureck\u00e9 obyvate\u013estvo.
Do spolo\u010dnej ulice m\u00e1me len kuchy\u0148u a k\u00fape\u013e\u0148u.
V kuchyni nem\u00e1me rodinn\u00e9 sedenie, je tam len k\u00fatik pri okne. Le\u017eia na \u0148om ma\u010dky , ke\u010f ma pozoruj\u00fa ako var\u00edm, alebo sleduj\u00fa dianie na ulici. A m\u00e1m tam zasunut\u00e9 k\u013ea\u010dadlo.
Jeme v ob\u00fdva\u010dke, kde m\u00e1me jed\u00e1lensk\u00fd st\u00f4l.
Na\u0161a ob\u00fdva\u010dka a sp\u00e1l\u0148a, m\u00e1 v\u00fdh\u013ead do z\u00e1hrady.
Ke\u010f var\u00edm a pe\u010diem, alebo k\u013ea\u010d\u00edm pri ma\u010dacom k\u00fatiku a rozpr\u00e1vam sa s Barborou, alebo Noelom , m\u00e1m mo\u017enos\u0165 zasledova\u0165 \u010das\u0165 \u017eivota, t\u00fdch rod\u00edn, \u010do \u017eij\u00fa do ulice.
V t\u00fdchto konkr\u00e9tnych dvoch okn\u00e1ch b\u00fdva tureck\u00e1 rodina.
<\/p>\n\n\n\n
![\"\"](\"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/okno.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\nMama, otec a dve mali\u010dk\u00e9 deti\u010dky. Tipujem na tri a dvojro\u010dn\u00e9.
Pani je ve\u013emi poriadkumiln\u00e1. Neust\u00e1le upratuje, ale\u017ee neust\u00e1le. Respekt\u00edve, v\u017edy ke\u010f som ja v kuchyni, vid\u00edm, \u017ee ona upratuje.
Pr\u00e1\u0161i obrusy, uter\u00e1ky, deky, \u0161atstvo ktor\u00e9 d\u00e1va do pr\u00e1dlov\u00e9ho ko\u0161a, ktor\u00fd m\u00e1 na balk\u00f3ne a podobne.
Z toho balk\u00f3na im visia ve\u013ek\u00e9 koberce, ktor\u00e9 st\u00e1le tepuje. Alebo matrace na ktor\u00fdch sp\u00e1vaj\u00fa, alebo periny a vank\u00fa\u0161e. Alebo deky z ktor\u00fdch prech\u00e1dza zrak, namojdu\u0161u.
To, \u017ee je tam teraz pr\u00e1zdno, je preto, lebo pr\u0161\u00ed.
Nikdy som ich nevidela sedie\u0165 za stolom a potom som pochopila, \u017ee oni sp\u00e1vaj\u00fa a jedia na zemi.
V lete, nielen t\u00e1to pani, ale aj susedn\u00e9 tureck\u00e9 man\u017eelky, sp\u00e1vaj\u00fa na t\u00fdch balk\u00f3noch na zemi. Mu\u017eov som tam nevidela nikdy, ale man\u017eelky \u00e1no.
R\u00e1no vstan\u00fa a prenes\u00fa matrace, plachty, vank\u00fa\u0161e, deky, papl\u00f3ny nasp\u00e4\u0165 a pred polnocou si tam nasp\u00e4\u0165 ustel\u00fa.
Neviem \u010di to robia ka\u017ed\u00fa noc a cel\u00e9 leto. My sme cel\u00e9 leto a jese\u0148 na rodinnej chate v \u010cech\u00e1ch, alebo na Slovensku.
Zistila som to a\u017e ke\u010f sme si zadov\u00e1\u017eili ma\u010dky.
Barbora ma bud\u00ed okolo pol piatej a chce aby sme boli spolu v kuchyni. Tam sa tu\u013ek\u00e1me, rozpr\u00e1vame a pozer\u00e1me sa von otvoren\u00fdm oknom. Hlavne v zime je to fajnotka, to V\u00e1m poviem rovno.
Je to ritu\u00e1l.
Ke\u010f sa \u00faplne rozvidn\u00ed, tak Barboru za\u017eeniem, preto\u017ee mi je ve\u013emi nepr\u00edjemn\u00e9 pozera\u0165 na matku s die\u0165a\u0165om, ako spia na balk\u00f3ne na zemi.
C\u00edtim sa stra\u0161ne nepatri\u010dne, preto\u017ee ako keby som k nim nakukovala k\u013e\u00fa\u010dovou dierkou, do ich int\u00edmnej z\u00f3ny.
Otec chod\u00ed do pr\u00e1ce a ve\u013ea sa venuje de\u0165om. V\u00e1\u017ene ve\u013ea.
Sedia v\u0161etci traja na tej zemi a nie\u010do robia.
S man\u017eelkou, som ho nevidela sa rozpr\u00e1va\u0165, nikdy. Mo\u017eno sa nerozpr\u00e1vaj\u00fa a nekomunikuj\u00fa len v \u010dase ke\u010f som v kuchyni a inokedy \u00e1no…no netu\u0161\u00edm.
Ich obytn\u00fd priestor teda pozost\u00e1va, z t\u00fdch dvoch miestnost\u00ed.
V tej pravej mo\u017eno vidie\u0165 vchodov\u00e9 dvere. Byt nem\u00e1 chodbi\u010dku a vstupuje sa rovno do obytnej z\u00f3ny. Vpravo od vchodu je k\u00fape\u013e\u0148a…neviem ak\u00e1.
V\u013eavo od vchodu je kuchynsk\u00e1 linka. , oddelen\u00e1 v priestore sadrokart\u00f3novou prie\u010dkou. Kedysi tam tie prie\u010dky neboli a mohla som dokonca pozera\u0165 ako tam t\u00ed \u013eudia varia a akej farby s\u00fa ich hrnce.
V\u00e1\u017ene nie som sliedi\u010d, ale skr\u00e1tka tomu sa ned\u00e1 vyhn\u00fa\u0165.
Ka\u017ed\u00fd, kto tam var\u00ed, si mus\u00ed nevyhnutne svieti\u0165, preto\u017ee tam nepr\u00fadi \u017eiadne denn\u00e9 svetlo.
Do druhej miestnosti sa vch\u00e1dza , z prvej.
In\u00fd zdroj svetla, ako s\u00fa tieto ve\u013ek\u00e9 balk\u00f3nov\u00e9 okn\u00e1 v miestnostiach nie je.
Ak sa znovu pozriete na fotku, t\u00fdch dvoch okien vid\u00edte, \u017ee to \u013eav\u00e9 m\u00e1, ako keby in\u00fa farbu. Tak\u00fa \u017eltkast\u00fa.
Cez v\u00edkend bol v byte ohromn\u00fd ruch,
Pani dala dolu z\u00e1clony. Ve\u013ea mlad\u00fdch tureck\u00fdch mu\u017eov, pren\u00e1\u0161alo do kuchynskej miestnosti ve\u013ea, ve\u013ea vec\u00ed. Neviem ak\u00fdch, ale potom som videla, \u017ee pani tie veci vyber\u00e1 zo \u0161atn\u00edkov\u00fdch skr\u00ed\u0148.
Tak som si vravela, \u017ee sa s\u0165ahuj\u00fa.
Aj mi to pri\u0161lo celkom \u013e\u00fato, preto\u017ee to je naozaj slu\u0161n\u00e1 a tich\u00e1 rodina.
Pani umyla okno, povys\u00e1vala d\u00f4kladne \u0161atn\u00edkov\u00e9 skrine, tak \u017ee ju dr\u017eal jeden z mu\u017eov na ruk\u00e1ch, aby do\u010diahla a\u017e ku stropu, na vrch t\u00fdch vysok\u00fdch a \u0161irok\u00fdch skr\u00ed\u0148.
Potom som dovarila, upratala kuchy\u0148u a pri\u0161la do nej a\u017e ve\u010der.
V \u013eavom okne bola tma, v pravom sa svietilo.
Otec sedel v tureckom sede na zemi s de\u0165mi a ve\u010deral. Potom matka vstala, pozbierala misky a vypr\u00e1\u0161ila obrus. Zmizla za prie\u010dkou a asi um\u00fdvala riad. Otec sa v nezmenej polohe hral s de\u0165mi.
Tak som si pomyslela, \u017ee asi len menili n\u00e1bytok alebo \u010do a nes\u0165ahuj\u00fa sa.
A viete \u010do? Oni v\u00e1\u017ene menili n\u00e1bytok
Oni tie vysok\u00e9 \u0161atn\u00edkov\u00e9, \u0161irok\u00e9 skrine prirazili k tomu oknu !!!!!!!!!!!!!!!
\u010cakala som dva dni, k\u00fdm som uverila, \u017ee to v\u00e1\u017ene urobili.
U\u017e viete pre\u010do farba toho okna je \u017eltkast\u00e1?
To nie s\u00fa z\u00e1clony, ani z\u00e1vesy, to je zadn\u00e1 strana \u0161atn\u00edkov\u00fdch skr\u00ed\u0148.
T\u00e1 miestnos\u0165 m\u00e1 teraz jedin\u00fd zdroj svetla a to ten, ke\u010f otvoria dvere do druhej, kuchynskej miestnosti.
Ten byt nie je svetl\u00fd, svieti tam slnko len doobeda, asi dve hodiny. Cel\u00fd ten dom nem\u00e1 ani jeden satelit, preto\u017ee z\u00e1stavba na na\u0161ej strane ulice je vysok\u00e1 a clon\u00ed im satelitn\u00fd pr\u00edjem.
V hor\u00facom lete je to nesmierna v\u00fdhoda, b\u00fdva\u0165 na jeho spodn\u00fdch poschodiach, preto\u017ee je tam tie\u0148 a chl\u00e1dok.
T\u00fa miestnos\u0165 premenili vlastne, na tmav\u00fa kobku, kde sa mus\u00ed svieti\u0165 od r\u00e1na do ve\u010dera…nie preto, \u017ee je tam \u0161ero. Preto, lebo je tam tma ako v rohu.
Ja teraz nechod\u00edm do kuchyne, len vari\u0165 a piec\u0165 a napi\u0165 sa a mojka\u0165 sa s ma\u010dkami.
Ja tam teraz u\u017e tret\u00ed de\u0148 chod\u00edm cielene a st\u00e1le sa m\u00f4j rozum zdr\u00e1ha uveri\u0165 tomu, \u010do vidia moje o\u010di..
A videla som, \u017ee pani , z balk\u00f3na pootvorila dvere, pokia\u013e jej to ten \u0161atn\u00edk dovolil. Tak\u017ee nechali otvoren\u00e9 dvere na tom balk\u00f3ne, ktor\u00e9 sa nijako nedaj\u00fa u\u017e teraz zavrie\u0165.
Moje o\u010di! Moje o\u010di!
<\/p>\n\n\n\n
Rozhovor u n\u00e1s doma<\/p>\n\n\n\n
Ja : Zlatko, \u010do mysl\u00ed\u0161 ? Preboha pre\u010do to urobili
Dobr\u00fd Man\u017eel : No aby mali vo\u013en\u00fa stenu, kde by zavesili ten telev\u00edzor za dvetis\u00edc eur.
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rozhovor u n\u00e1s doma„Ja : Zlatko pre\u010do chce\u0161 aby sme si k\u00fapili ten najlacnej\u0161\u00ed telev\u00edzor za 200 eur. Budeme ako TurciDobr\u00fd Man\u017eel : Zlatko! Turci by si v \u017eivote nek\u00fapili TV za 200 eur. K\u00fapia si TV za dve tis\u00edcky. Bud\u00fa pozera\u0165 na \u0148om tie bl\u00e1boly od Erdogana a prenosy z me\u0161ity. A spl\u00e1ca\u0165 ho […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-8921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-o-veciach-ktore-mi-stoja-za-napisanie"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p3HW8C-2jT","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8921"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8921\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8939,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8921\/revisions\/8939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chalupnikovi.com\/recepty\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}