Žemľové knedle jednoduché

knedle horne

Zemlova knedla vo forme guliek je velmi rychla a jednoducha priloha, vynikajuco chuti  a pri omacke…..aj velmi dobre vyzera.  Kto nevyskusal nech tak urcite urobi.

Cas pripravy Čas prípravy:  30 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  10 knedliciek

Suroviny:

200 g suche stare biele  pecivo
2 vajcia
220 ml teple mlieko
1 CL sol
hrst petrzlenovej vnate

IMG_0272

 

Postup

Starsie biele pecivo nakrajame na velmi jemne platky a petrzlenovu vnat nasekame na jemno.

Do misy dame pecivo, pridame vajce, lyzicku soli a prilejeme mlieko. Nevylejeme hned vsetko naraz, niekedy byvaju vajcia velke  a cesto na knedle by bolo velmi riedke. Ak by ste ho mali riedke, tak dosypte detsku krupicu, alebo hrubu muku..tak dve lyzice. Pridame petrzlenovu vnat a vymiesame cesto.

Ja som tvarovala knedlicky velke ako pinpongova lopticka .  Vodu v hrnci privedie do varu, vlozime parak na knedle a poukladame knedle. Pod pokrievkou parime 30 minut.

IMG_0269

Mozeme ihned podavat, alebo ich zabalime do igelitoveho sacku a uschovame.
knedle dolne

Kura tikka masala

Indicka kuchyna je nesmierna lahka v pripade,  ze mame vsetky tie bajecne koreniny,  absolutne nevyhnutne pre tieto jedla.  Neviem  aka je , v tomto smere , ponuka v obchodoch, ale v online obchodoch nie je absolutne s nimi ziaden problem, velka ponuka je tu, alebo tu, alebo tu…a urcite v dalsich , ktore si vyberiete podla svojho vyberu.

Cas pripravy Čas prípravy: 50 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  4 porcie

Suroviny:

(C) 2025 Milena Chalupníková

Kopírovanie a rozširovanie textov, receptov a fotografií z tejto domény je možné jedine s výslovným písomným súhlasom majiteľa týchto stránok.

All rights reserved.

800g ciste kuracie maso, bez koze a kosti

Na marinadu :
3 kopcovite lyzice toho najhustejsieho jogurtu (ja som mala grecky)
1 PL cervena mleta paprika
1 CL stiplava paprika (alebo si upravte podla svojej chute)
2 PL garam masala
5 ks velkych strucikov cesnak
1 kopcovita PL nasekany cerstvy dumbier
Stava z polovice citrona
Hrst nasekanej koriandrovej vnate

Dalej potrebujeme :
olej
1 velka cibula
1 CLmlety kardamon
5 struciky cesnak
6 ceresnovych  paradajok
1 CL  lyzicka mleta skorica
1 PL garam masala
1 CL stiplavej mletej papriky
1CL hnedy cukor
500 ml sladka smota
1 PL mlete mandle

Postup

Vecer …pokial budete varit zo stehien, tak ich vykostite a zbavte koze…to iste aj ked varite z prs. Kozu a kosti odlozte do mraznicky a uvarte z neho vynikajucu vyvarovu polievku. Ciste maso nakrajame na kusky na jeden hlt.
Do velkej misy dame jogurt a prelisujeme do neho cesnak. Pridame najemno nasekany zazvor, citronovu stavu, koreniny a vnat. Dobre premiesame a do tejto marinady zamiesame kuracie kusky. Misu prikryjeme a vlozime na noc do chladnicky (v marinade moze postat kludne aj tri dni).

Na druhy den najprv ocistime a na kusky nakrajame cibulu a cesnak.
Vo velkom woku, alebo v inej podobnej nadobe rozohrejeme 5 lyzic repkoveho (jasne ze moze byt aj iny, ale vyvarujte sa olivoveho) oleja, podusime na nom cibulu a cesnak kym nie je zlata. Na cibulu pridame prekrojene  paradajky a nechame podusit 3 minuty, na tento zaklad pridame vsetky koreniny…kardamon, mleta skorica, garam masala, stiplava paprika…a cukor. Dobre premiesame.

IMG_0249
Do woku vlozime marinovane kuracie kusky…aj s jogurtom a opekame dobre zo vsetkych stran. Masa je vela, takze ja som takto opekala 15 minut.

IMG_0251

Po opeceni som maso posolila, vliala smotanu Prikyjeme pokrievkou a dusime pokial nie je maso makke.

Na zaver do omacky vsypeme mlete mandle (aj so supkou) a nechame zvriet a hned odstavime.
Ako prilohu som zvolila chlieb naan, k takymto omackovym jedlam sa hodi uplne dokonale.
Moj Dobry Manzel ma k tomu rad aj ryzu basmati….robievam ju tak, ze na oleji najprv orestujem 6 klincekov a 6 guliciek noveho korenia a az potom restujem ryzu a pokracujem tak ako sa obvykle robi ryza.

V Anglicku je toto jedlo tak oblubene v restauraciach, ze ho anglicani zacali povazovat za svoje narodne. Kura tikka, a tikka masala su nadherne cervenej farby, raz som nevedela ako mam taku farbu docielit a nakoniec som sa docitala na nejakom indickom blogu, ze sa tam pridava cervene potravinove farbivo. Kto nedava farbivo, prida paradajkovy pretlak. ale ako som citala v diskusiach pod tymito receptami, tak tam vznikali plamenne hadky o pritomnosti paradajkoveho pretlaku…asi tak ako ked sa u nas hadaju, ci je gulas lepsi ked sa robi na platni, alebo na pekaci v rure. Ohromne ma to potesilo, ze ludska povaha je vsade rovnaka…

Indicky chlieb naan

Receptov na placky naan je plny internet a su rozne. Do tychto nejde vajce a ani prasok do peciva. Robia sa s drozdim. Mozno vyskusam aj tie s praskom a vajcom…ale dnes som robila tieto a su podla tohto receptu

Cas pripravy Čas prípravy:  30 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  cca 10 az 12 placiek

Suroviny:

(C) 2025 Milena Chalupníková

Kopírovanie a rozširovanie textov, receptov a fotografií z tejto domény je možné jedine s výslovným písomným súhlasom majiteľa týchto stránok.

All rights reserved.

370 g hladka muka (cca 3 hrnceky)
100 ml tepla voda
1,5 CL susene drozdie
1 CL cukor
1 CL sol
3 PL biely nesladky jogurt
5 PL rozpustene ghee, alebo normalne maslo

Postup

V teplej vode rozpustime drozdie a cukor…nechame drozdie, ako keby *prebudit*. Ze zacalo byt aktivne zistime tak, ze zacne vo vode akokeby slabo bublat.
Muku  poriadne nakyprime, zmiesame so solou, pridame jogurt, roztopene maslo a drozdovu vodu.

Vypracujeme makke cesto. Na ruky si dame par kvapiek oleja, vytrieme nimi nadobu,  v ktorej bude cesto kysnut a potrieme nimi aj povrchu cesta.

Dame kysnut pod prikryvku, kym nenarastie…mne kyslo dobrych 70 minut.
Pripravene cesto rozdelime na gulky, nieco medzi pinpongovou a tenisovou a rozvalkame ich (ak Vam lepi, tak si podsypavajte). Spravny naan ma mat tvar ako slza..hore sirsie ako dolu, ale ja robim obyc placku, hrubu asi pol cm.

Ak chcete mat naan hotovy naraz, tak si rozpalte ruru, plech vytrite pomocou papierovej servitky natenucko olejom a pokladte ho cely plackami. Vlozte do rury,  ked sa placky , akokeby nafuknu a su opecene, tak ich prevratte a dopecte.

Ja som ich takto raz robila a nafukli sa mi tak ako pita chlieb, tak ich uz peciem normalne na panvici s hrubym dnom. Opakom lyzice placku pritlacam  a opekam. Ide to velmi rychle, ak je panvica spravne rozpalena tak na kazdu stranu staci minuta. Olej nepouzivam skoro vobec, uz len ked velmi panvica dymi, tak potriem dno  neviditelnym nanosom oleja.

Ak by ste chceli mat placky take pufkate, tak lyzicu nepouzivajte.
Hotove placky potrieme roztopenym maslom a uschovavame ich v alobale. Daju sa robit do zasoby a pohodlne prihrievat v mikrovlnke. U Inda v restike si davam potriet naan cesnakovym olejom a je to fajnotka velika.

Chuťovky na detskú oslavu

detske chutovky horne

 

Cas pripravy Čas prípravy:  30 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  2 porcie

Suroviny:

tenke platky chleba
150 g konzerva rybyciek
1/2 velkeho jablka
majoneza, alebo husty biely nesladky jogurt
natierkove maslo
redkovky, cervena cibula, pazitka
*morske* formicky na linecke pecivo

Postup

Jablko ocistime a nastruhame na malej slzicke. Ja mam malu slzicku taku tupu, ze mi to jablko len huzvalo a tak som struhala na velkej. Rybky bez oleja, jablko a cca 1 lyzicku majonezy (jogurtu) vymiesame do natierky. Podla chuti mozeme osolit, alebo zakvapnut citronovou stavou. Konzistenciu natierky si upravte pomocou majonezy, ja som este pridala, pretoze sa mi chlieb nechcel prilepit a rozdelovali sa platky od seba.

Velmi tenke platky chleba natrieme a zlepime. Skusala somnajprv  toastovy chlieb, ale je velmi hruby, tak som si nakrajala chlieb. Vykrajovatkom vyrezeme  chcene tvary. Ja som skusala lodicku, zraloka a taku skrutenu rybku. Najlepsie mi ukazala ta pokrutena, takze na buduce sa zameriam uz iba na nu. Urobila by som fotky len s nou, ale uz som minula vsetko co som mala a tak som nemala z coho. Dufam, ze je jasne, aky je zamer…vyrobit pekne tvarovane chutovky. Natierat chlebiky mozu deticky a ked su uz trosicku starsie, tak aj vykrajovat tvary.

Chutovky potrieme pomazankovym maslom…ja som dala lucinu, a nazdobime nasekanou zeleninou.

rybicky horne

 

Fašírka pečená v kuse

fasirka dolna

Čo sa týka varenia, tak sú dve veci, ktoré neurobím nikdy, nikdy, nikdy také skvelé, ako moja maminka….zemiakový šalát a fašírka. Nech robím, čo robím….Aj dnešná fašírka….slovami môjho Dobrého Manžela…je fajná, ale ináč ako tá zo Seliec…asi tak….No a pre porovnanie, robím aj podľa tohoto receptu a tá mi chutí ešte viac, ako tato.

No a dalsie recepty na fasirku su tieto

Cas pripravy Čas prípravy:  60 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  4 porcie

Suroviny:

700 g krokvička, alebo mäsitý bôčik
3 vajcia
1 cibuľa
5 veľkých strúčikov cesnaku
1 PL majoránka
1CL s kopčekom soľ
1 CL mletá červená paprika
strúhanka
olej
IMG_0224

Postup

Mäso posekám v robote,  mlynček nemám a tak to robím takto. Nahrubo posekám aj cibuľu a cesnak.
Mäso, cibuľu, cesnak, koreniny a vajcia začnem vymiešavať. Miešam dovtedy, kým nie sú vajcia úplne zapracované.  Prisypala som dve polievkové lyžice strúhanky, aby som mäso trochu zahustila.

Mäso prenesiem  do pekáča a tam vytvarujem valec. Po povrchu posypem šišku strúhankou…
IMG_0225

a priamo v pekáči tú strúhanku vťapkám do povrchu fašírky. Po povrchu pofŕkam olej

IMG_0226

Podlejem vodou, prikryjem alobalom a dám piecť do vyhriatej rúry na 220 stupňov.

Pečiem asi hodinu , odstránim alobal a nechám zapiecť.   Takto vyzerala moja fašírka po hodine pečenia, potom som ju ešte dala zapiecť…..ale to som už zabudla odfotiť. Pred zapečením som ešte doliala trochu vody.

IMG_0227

Sú rôzne vylepšenia, niekto dáva napríklad do mäsa horčicu, alebo tvaroh, alebo nasekanú petržlenovú vňať a rôzne iné…ale moja maminka robí fašírku len z toho, čo som napísala v rozpise a podľa mňa sa jej žiadna iná nevyrovná. Tak budem skúšať ďalej a ďalej…..

fasirka horna

Rebarborový koláč s mrveničkou

rebarborovy dolny

Je to kolac , ktory je na pripravu velmi jednoduchy, zvladne ho aj zaciatocnik.

Cas pripravy Čas prípravy: 20 minut priprava, pecenie 60 minut
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  okruhla forma priemer 27 cm, alebo rovna forma 20 x 30 cm

Suroviny:

Na cesto :
225 g hladka muka
75 g cukor
1/2 CL kypriaci prasok do peciva
1 vajce
100 g maslo + maslo na vymazanie formy

Na napln :
500g rebarbora
165 g cukor
1 CL vanilkovy extrakt

Na posypku :
180 g hruba muka
80 g cukor
120 g maslo

IMG_0216

Postup

Do misy dame sypke suroviny na cesto, premiesame a pridame vajce a roztopene maslo. Vymiesame rukou cesto. Cesto je polotuhe, ale da sa velmi dobre s nim tvarovat.
Formu vymazeme maslom a vysypeme bud kokosom, alebo hrubou mukou. Ja som cesto po kusoch tapkala v rukach a kladla do formy, snazime sa aby bolo rovnako hrube. Ked som ho pokladla na dno formy, presla sa po nom este zlahka valcekom.

rebarborovy cesto

Na ceste vidite, ze som to cesto upravovala surovo prstami, ziadne velke hranie.
Ruru predhrejeme na 180 stupnov a dame piect cesto priblizne na 20 minut.
Kym sa cesto pecie, rychle ocistime od zhrubnutych koncov rebarboru, ak ma zdrevnatu kozu, tak ju aj zlahka mozeme olupat. Ocistenu rebarboru nakrajame na male kocky, zasypeme ju cukrom a vanilkovym extraktom.
Nakoniec si pripravime mrvenickovu posypku.
Do hrubej muky zamiesame cukor a nakrajame maslo. Koncekmi prstov maslo zapracujeme do sypkej hmoty.
Predpecene cesto vytiahneme a nasypeme nan rebarborove kocky (bez stavy, ktoru pustila!)
IMG_0219
a na rebarboru nasypeme posypku
IMG_0220

Kolac vratime do rury a pecieme dalsich cca 35 minut

Po upeceni kolac nechame vychladnut a krajame
rebarborovy horny

Zabíjačková polievka čierna

obarky horne

Obarky, tak sa volala zabijackova polievka zo zrazenej krvi, ktora sa varievala u nas na dedine. V domacich podmienkach bez zabijacky, ma ju naucila varit moja Dobra Svokra.

Cas pripravy Čas prípravy:  30 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  3 porcie

Suroviny:

300 g jaternicova krvavnicka
1 mensia cibula
6 strucikov cesnaku
1 mrkva
1 zemiak
5 az 6 lyzic suche krupy..ja som dala velke
1 PL susena majoranka
sol, cerstvo mlete korenie
4  PL olej alebo velka lyzica bravcovej masti

obarky suroviny

Postup

Krupy uvarime v slanej vode. Vyvar po uvareni si zachytime  a odlozime.
Ocistenu cibulu a mkrvu nakrajame na male kocky a 2 struciky cesnaku na platky.
Krvavnicku vyberieme z crievka a nakrajame na kocky.
V hrnci rozohrejeme tuk a orestujeme na nom cibulu a cesnak. Pridame zemiaky s mrkvou a zamiesame  k nim kocky krvavnicky.

IMG_0211

Premiesame a zalejeme vyvarom z vareni krup….tekutiny by malo byt tak 600 ml. Ak treba tak vyvar doplnte normalnou vodou.
Dame varit kym sa neuvaria zemiaky.
Po uvareni zamiesame do polievky majoranku a prelisujeme  struciky cesnaku.

Dosolime a vmiesame cerstvo namlete korenie.
Ja som urobila ako prilohu opeceny chlieb, potrety cesnakom, nech doma vsetci kvalitne smrdime, ale budeme smrdiet dobre najedeny. Tak
obarky horne

Thajské zeleninové rezance

thajske rezance

Vela gazdiniek tvrdi, ze oni varit azijsku kuchynu nemozu, pretoze nemaju na to komponenty…..a pritom je to tak jednoduche. Staci si najst na internete akykolvek online obchod, vybrat a kupit….a posta Vam to doruci, bez toho, aby ste sa museli zhanat po supermarketoch.

 

Cas pripravy Čas prípravy:
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov): 2 porcie

Suroviny:

200g cinske rezance (tie kucerave)
300 ml kuraci vyvar
100 ml sojova omacka kikkoman
3 pl sezamovy olej
1 velka mrkva
1 mala plechovka sojovych klickov (daju sa nahradit aj bambusovymi)
1/2 cervenej papriky
1/2 zltej papriky
1 stiplava papricka
4 zampiony
huby shitake (ja som dala celu tu krabicku)
1/2 hliva
5 struckov cesnaku
1 salotka (alebo 1/2 malej cervenej cibule)
1 pl nasekany dumbier
1 stonka citronovej travy
4 PL olej (v ziadnom pripade nie olivovy)

Postup

Zaklad je vsetko ocistit a nakrajat na platky.

Papriku a mrkvu nakrajame na male hranolceky juliene…je to otravne, ale takto to ma byt…je to hrubka asi ako zapalka.

Huby sitake namocime do studenej vody a ked zmaknu tak ich nakrajame ….spolu so zampionmi a hlivou.
Salotku a stiplavu papricku nakrajame na tenke pruzky
Dumbier (zazvor) osupeme a nasekame na velmi jemno. Citronovu travu nekrajama na drobno, ale prekrojim ju len na 2, alebo 3 casti. Ked su rezance hotove, tak ju vyberieme a vyhodim.
IMG_0176

Do horuceho vyvaru dame sezamovy olej a sojovu omacku.
Podla navodu na obale uvarime rezance a po uvareni ich preplachneme a nechame odkvapkat.
Na rozohriatom oleji orestujeme najprv cesnak so zazvorom a citronovou travou. Pridame huby, zeleninu a nechame kratko podusit. Zelenina by mala byt makka, ale na skus prijemna, nie ako blato. To podusenie netrva dlho.
K uvarenej zelenine, pridame uvarene rezance, vlejeme omacku a nechame prevriet.
Na zaver pridame odkvapkane sojove klicky a podavame.thajske rezance

 

Živánska v alobale

zivanka horna

Vďačné jedlo, ktoré má každý rád. Akurát nemáme každý toľko možností, aby sme si ju robili klasicky v pahrebe.
A tak ju robievam normálne v rúre.
Variabilnosť alobalových balíčkov je obrovská, každému ako chutí.
No a  nám chutí takto.

Cas pripravy Čas prípravy:  120 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  2 porcie

Suroviny:

400 g mäsitá krkovička
15 cm kúsok pikantnej klobásy
1 veľká cibuľa
3 veľké zemiaky
1 pálivá paprika
1 veľká zelená paprika
1/2 čajová lyžička sladká mletá paprika
1/2 čajová lyžička  štipľavá mletá paprika
soľ,  rasca
tymian
3 polievkové lyžice olej
alobal

Postup

V 2 PL oleja rozmiešame obidve mleté papriky.
Zemiaky, cibuľu a papriku očistime.
Zemiaky nakrájame  na hrubšie plátky a cibuľu na polmesiace.
Papriku a štipľavú papriku na kolieska.
Mäso nakrájame na kúsky. Mäso a zemiaky vymiešame s paprikovým olejom.
Aha…zabudla som na klobásku, tú nakrájame ako inak,  na kolieska.
Dva kusy alobalu potrieme olejom.
Kopu mäsa a načistenej zeleniny rozdelíme na dve polovice a naskladáme na štvorce alobalu.
Je dôležité aby alobal bol dostatočne veľký, aby sa dal balíček bezpečne uzatvoriť, tak aby z neho nič nevykukovalo.
Ja som to samozrejme neodhadla a potom som musela prvý balíček zabaliť ešte do väčšieho kusu.
Takže všetko naskladáme na alobal, ešte posolíme, posypeme rascou a tymianom.

IMG_0201

Uzatvorene balíčky položíme na suchý pekáč a dáme do vyhriatej trúby. Pečieme cca hodinu a pol,  uzatvorene . Po tejto dobe balíčky otvoríme a necháme zapekať cca pol hodinu.
Vyberieme opatrne z alobalu a porciu pokropíme  vypečenou šťavou.

zivanka dolna

Bábovičky z kokosového mlieka na detskú oslavu

IMG_0171

No…nemusia byt len na detsku oslavu, su velmi sikovne, take akurat do ruky,  takze mozu byt na akukolvek prilezitost….ale konkretne tieto, boli urcene pre deticky, takze som ich tak nazvala.

 

Cas pripravy Čas prípravy: 25 minut
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov): 12 kuskov

Suroviny:

250 g polohruba muka
200 ml kokosove mlieko
1 vajce
50 ml slnecnicovy olej
1 CL kypriaci prasok do peciva
150 g cukor
1 balicek vanilinovy cukor
200 g hrozienka

Na polevu :
100 g praskovy cukor
1 az 2 PL citronova stava

 

Postup

Olej, kokosove mlieko a vajce rozmiesame.
Muku, kypriaci prasok, cukor a vanilinovy cukor dobre zmiesame.

Sypke a tekute casti vymiesame do hladkeho cesta. Do cesta zamiesame hrozienka. Myslim, ze miesto hrozienok nam velmi dobre mozu posluzit aj cerstve cucoriedky, alebo susene brusnice.
Ak Vam pomahaju pri peceni deticky tak doporucujem nabrat cesto do cukrarenskeho sacku bez trubicky…..pomocou sacku sa bude detickam lepsie manipulovat cestom pri naplnani foriem na babovicky. Ak robite bez deticiek, tak kludne naplnajte lyzicou.
IMG_0160

Pouzila som silikonovu formu a pred prvou sadou baboviciek som formu zlahka vystriekala olejom. Ked som ich po vychladnuti vyklopila  a nakladali sme dalsie cesto, tak uz som nestriekala.
Pecieme vo vyhriatej rure na cca 170 az 180 stupnov, priblizne 20 az 25 minut.
Musite sa orientovat podla svojej rury.
Babovicky vyklapame az po uplnom vychladnuti.

Praskovy cukor vymiesame s citronovou stavou do hladka, ak robite babovicky pre dospelych,  tak mozeme zmiesat cukor s nejakym likerom. Babovicky pokropime cukrovou polevou.

IMG_0172