Zeleninová ryža s krevetami

IMG_0434

Je to taka napodebenina thajskej zeleninovej ryze.. Strasne rychle jedlo, najdlhsie trva, uvarenie ryze…a ak mate nejaku zvysnu z ineho jedla, tak do 10 minut mozete jest.

Cas pripravy Čas prípravy: 10min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  2 porcie

Suroviny:

100g sucha ryza
300 g mrazena azijska zelenina
1 cervena cibula
3 struciky cesnaku
2 PL sojova omacka kikkoman
2 PL rybia omacka
3 PL ryzove vino
stava z 1 limety
hrst koriandrovej vnate
sol,  kajenske korenie (cayennske)
100 g vylupane  predvarene krevety
1 pl maslo
olej (nepouzivajte olivovy!)

Postup

100 g suchej,  nepreplachnutej ryze poprazime na 2 PL oleja a zalejeme 100 ml studenej vody.  Pridame pol lyzicky soli privedieme do varu, stisime zdroj tepla na minimum, prikryjeme pokrievkou a udusime do makka. Netrva to dlho, po 10 minutach ju urcite uz skontrolujte.
Pouzivat by sa mala lepiva ryza, pretoze sa pokrm konzumuje palickami, ale pochybujem, ze niekto , okrem mojho Dobreho Manzela, bude toto jedlo jest inak ako priborom.
Ked som spociatku varievala toto jedlo, tak som poctivo pouzivala surovu zeleninu . Davala som tam kusok karfiolu, cerstvej kapusty, hraskovych luskov, mrkvy, cervenej papriky a mungo vyhonkov. V behu casu som toto jedlo zacala brat ako rychlovku a prtit sa s cerstvou zeleninou rychle nebolo, takze ju nahradila mrazena z obchodu….nevidim v nej ziadnu chybu, takze ju mam vzdy v pohotovosti v mraznicke. Akurat doplnim pri vareni viac vyhonkov….a tie si kupujem zavarene.

Takze ocisitme cesnak a cibulu a nesakeme ich na dusenie.
Na oleji oprazime cibulu a cesnak a pridame mrazenu zeleninu.

Prehrejeme ju na minutu, pridame sojovu a rybiu omacku, ryzove vino. Ryzoveho vina som mala malo, tak som doliala biele suche sherry.
Zeleninu miesame a opekame v omacke. Nerobime to dlho….mozno tak 6 minut. Zelenina by mala ostat chrumkova.

IMG_0428
Do zeleniny vmiesame uvarenu ryzu, nasekame do nej koriandrovu vnat a podla chuti kajenske korenie.
Na panvicke rozohrejeme maslo s lyzicou oleja a prehrejeme na nom , pocas dvoch minut , vylupane krevety . Osolime ich a do maslovej omacky  vmiesame limetovu stavu.

IMG_0429

Vsetko vmiesame do zeleninovej ryze a podavame.

Kebaby z mletého mäsa s červenou omáčkou

IMG_0412

Kebab na palicke je ako stvoreny na akukolvek party, ci zahradnu, grilovaciu, alebo taku domacu v obyvacke. Alebo tak ich budem robit ja…na rychlu veceru.  Fakt rychlu.

Cas pripravy Čas prípravy: 10 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov): 3 porcie (12 sulkov)

Suroviny:

Na kebaby :

250g mlete miesane maso
1/2 cibule
3 struciky cesnaku
1 platok toastoveho chleba
1 vajce
koriandrova vnat (alebo petrzlenova)
2 lyzice biele vino|
olej na potretie
1/2 lyzicky sol, cerstvo mlete korenie

Na cervenu omacku :
400 g plechovka krajanych parajadajok
1/2 cibule
3 struciky cesnaku
1 Pl hnedy cukor
1 PL ovocny cerveny ocot
par kvapiek worchestrova omacka

IMG_0406

 

Postup

Najpr si uvarime omacku….samozrejme mozete pouzit aj hotove grilovacie omacky, su ich v obchodoch plne regaly, roznych prichuti, ale ak chcete domacu, tak podme na nu.
Na 2 PL oleja orestujeme do sklovita nasekanu cibulu a platky cesnaku. Pridame plechovku drvenych paradajok, lyzicu cukru. Pridame ocot a par kvapiek worchestru. Privedieme do varu, stisime zdroj tepla na najmensie, prikryjeme pokrievkou a nechame bublat do zhustnutia….co ja viem….nejaku polhodinu. Ja som zabudla stisit zdroj tepla, takze  som to mala do 10 minut. Nastastie som to robila v hrnci s porcelanovym dnom a tak mi to neprihorelo, takze na intenzitu plamena pozor.
Na zaver si to este popripade dosolte.
Do mixeru dame vajce, hrst kyticu byliniek, platok cerstveho chleba (cca 25g), par lyzic vina, cibulu a cesnak. Zmixujeme….nemixujeme uplne do hladka…

kebab mletina
Zmes zmiesame dobre rukami s masom, pridame pol lyzicky soli a cerstvo mlete korenie. Znovu premiesame.
Maso rozdelime na 12 guliciek a vytvarujeme ich okolo spajdli do valceka, ktory trosku splostime. Naolejovanymi rukami kazdy valcek potrieme.

IMG_0409
Kebaby som piekla na rozpalenej grilovacej panvici, na kazdej strane po 4 az 5 minut.

Kebaby mozeme piect aj naraz v rure na plechu s peciacim papierom….predhrejeme ju na 200 stupnov a pecieme nejakych 15 az 20 minut.
Samozrejme sa daju piect aj na zahradnom grile….to je uplne jasne.
Ako prilohu som pouzila  grilovanu zeleninu + cerstvu zeleninu. Duty chlieb pita som  vlozila do mikrotenoveho sacku a na 15 sekund som ho ohriala v mikrovlnke. Vnutro chleba som vytrela cervenou omackou a vlozila do neho zmes zeleniny.
Netusim ci, na Slovensku predavaju pita chlieba…nikdy som ho tam nehladala…predpokladam, ze urcite ano. Ale ak nie, tak vybornu sluzbu nam urobia aj tortilove placky.

IMG_0410

Koložvárska kapusta

IMG_0404

Keď som tento recept vkladala pred šiestimi rokmi na jeden variaci portál, tak pod nim vznikla flame war, že koložvárska kapusta sa nerobí v žiadnom prípade z mletého mäsa a že tam musí byť  kockaté bravčové + údená klobása a slanina.
Tak som si na to spomenula a prešla som dnes google stránky.
Zistila som nasledovné.
Do koložvárskej kapusty ide mleté mäso a našla som recepty,  kde to  údené  pridávajú a kde nie. Asi to zavisí od konkrétnej oblasti.
Neviem v akej  rumunskej dedine sa práve týmto spôsobom varenia nachádzam, ale robila som ho bez klobásky a slaniny.

 

Cas pripravy Čas prípravy:  40 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  2 porcie v pekaciku 20 x 20

Suroviny:

250 g mleté bravčové mäso
250 g kyslá sudová kapusta
1 plytká polievková lyžica cukor
100 g suchá ryža  (cca sedem plytkých polievkových lyžíc)
200 g kyslá smotana
1 veľká cibuľa
3 strúčiky cesnaku
olej
1 kopcovitá čajová lyžička mletá sladká paprika
1/2 čajovej lyžičky mletá pálivá paprika
1 čajová lyžička mletá rasca
soľ, čerstvo mleté korenie

IMG_0394

 

Postup

Ryžu uvarime podľa  zaužívaného postupu.
(Ryžu navážime do hrnčeka. Do malého kastrólika rozohrejeme 1 polievkovú lyžicu oleja a ryžu na ňom popražíme. Zalejeme dvojnásobným množstvom vody, ako je ryže, dáme malú kávovú lyžičku soli, 1 ošúpanú šalotku  Privedieme do varu, prikryjeme pokrievkou a dáme zdroj tepla na najmenší stupeň. Tak cca o 10 minút by mala byť ryža hotová.)

Cibuľu nasekáme a polovicu minieme pri dusení kapusty.
Kapustu  , ak je veľmi kyslá, premyjeme, poprekrajujeme ju na drobno, aby nám nevisela z úst
Na panvicu dáme dve polievkové lyžice oleja a cukor, miešame kým sa neroztopí cukor. Pridáme  cibuľu, porestujeme ju a pridáme kapustu. Zalejeme ju vodou a dusíme kým nie je mäkká.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Ak Vám ostane veľa šťavy, tak ju trochu zredukujte.  Na fotke je kapusta na začiatku dusenia Nevyduste ju však úplne, nejakú šťavu mať musí.
No a nakoniec podusíme mäso.
Na panvici rozohrejeme 2 PL oleja, orestujeme druhú polovicu nasekanej cibule a naplátkovaný cesnak.
Pridáme mleté mäso.
Mäso restujeme kým sa úplne nerozpadne. Posolíme ho, okoreníme čerstvo mletým korením.
Ak nemáte ručný mlynček na korenie, rozhodne si ho zaobstarajte. Čerstvo mleté korenie je o desať tried chutnejšie, ako to namleté v v sáčkoch z obchodov. Aj chuťove, aj vôňou, aj skrátka všetkým….to len tak na okraj.
Prisypeme obidve mleté papriky a zalejeme vriacou vodou

IMG_0397

Mäso prikryjeme pokrievkou a dusíme do mäkka. Po udusení ak treba tak ešte dosoľte a tak. Duste tak, aby mäsu ostala šťava, nevyduste do sucha.

Zapekaciu nádobu…ja som mala malý porcelánový pekáčik 20 x 20,  vytrieme maslom. Na dno dáme polovicu kapusty aj so šťavou. Na kapustu rozostrieme polovicu ryže. Na ryžu všetko mäso aj so šťavou..

IMG_0398

Na mäso dáme druhú polovicu  ryže a na ryžu druhú polovicu kapusty.

Kyslú smotanu rozšľaháme , dáme do nej  pol čajovej lyžičky mletej sladkej papriky a trochu osolíme. Kyslú smotanu rozotrieme po povrchu.

IMG_0399

Pekáčik prikryjeme alobalom a dáme do vyhriatej rúry (220 stupňov) Pečieme dvadsať minút.  Potom odstránime alobal a necháme zapiecť na ďalších dvadsať minút.

IMG_0400

Po upečení necháme trošku vychladnúť a krájame.
Aj keď má tento nákyp v sebe ryžu, čoby prilohu, vôbec sa nehanbite k tomu jesť chlieb, alebo zemiakovú kašu.

IMG_0403

Hovädzie na divoko – Sviečková na smotane – vždy sa podarí

svieckova horna

Cas pripravy Čas prípravy:  2 hodiny + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  5 az 6 porcii

Suroviny:

1.2 kg hovadzie na pecenie
350 g mrkva (cca 4 velke kusy)
50 g petrzlen (cca 2 ks)
130 g zelerova bulva (cca 1/2 velkej hlavy)
2 velke cibule
60 g udena biela slanina / cista vaha bez koze
500  az 600 ml sladka smotana (ja som tych 100 ml doliala mliekom, lebo som uz nemala smotanu)
2 PL ocot
3 PL cukor
2 bobkove listy
po 6 gulickach noveho a normalneho korenia
6 rozdrvenych klincekov
lyzicka nasekaneho dumbiera
nepomlete horcicne gulicky (tie co byvaju v nalevovom koreni Deko)
1 PL sol

Postup

Zacneme s pripravou den dopredu.

Polovicu slaniny nakrajame na hranolceky a naspikujeme maso. Zostatok nakrajame na kocky.
Zeleninu ocistime a nakrajame na mensie kusky….ja som ju nasekala v robote a musela som pouzit ten najvacsi hrniec (velikansky wok), pretoze toho bolo strasne vela. Nabuduce ju pokrajam na kolieska, ale sekat uz nebudem. Vy si ju naporcujte ako Vam vyhovuje. Mozno ostanem aj ja pri tom sekani.

IMG_0381

Ako vidite…upustila som z mytusu, ze maso na svieckovu musi byt bezpodmienecne krasne a hladke.

No ano, mramorovane  a clenene maso sa kraja horsie, ale moja dlhorocna skusenost s hovadzim masom je ta, ze taketo ako vidite na fote, je skratka pre nasu chut najlepsie. Je makucke, stavnate a nataha do seba vsetky tie uzasne zeleninove chute….

Do velkeho hrnca dam 3 PL oleja a vyskvarim  na nom slaninove kocky. Do tuku hodim vsetky koreniny…. necham uvolnit ich vone

IMG_0383

Pridam zeleninu a tu necham restovat tak,a by *lahla* a trochu zmensila svoj objem.

Pridame sol, cukor a ocot v mnozstve ako je uvedena v rozpise.

Vsetko premiesame,  zalejeme vodou…ja som dala na zaciatok 600 ml a nechame prevriet.
Po prevreti nechame ochladit, na teplotu, zeby ste v nej udrzali prst a polozime do nalevu naspikovane maso. Ja som vsetko prelozila do uzsieho a vyssieho hrnca.

Vody by malo byt tolko, aby bolo maso tesne tesne ponorenie. Ak treba tak dolejte prevretu vodu.
Nadobu prikryjeme a nechame do druheho dna v chlade.
Na druhy den  vyberieme z chladnicky smotanu  a  dame  maso v zelenine  varit, tak ako je . Ja som musela najprv zase prelozit vsetko do toho woku 🙂
Varila som prikryte pod pokrievkou cca dve hodiny a raz som doliala asi 150 ml  vody.  Ak to budete robit v tlakaci, bude staci podla mna tak 50 minut.
Makke maso vyberieme a zakrutime do alobalu…zatial nekrajame.

Zeleninu zmixujeme….pouzite co mate…ci robot, ci tycovy mixer, niekto prisaha na pasirovanie….verte mi pasirovala som roky a okrem vacsej prace a spinavemu sitku somv tom nevidela, ziadne vynimocne plus.
Mne vznikla husta zmixovana kasa, do ktorej lyzica klesala velmi velmi velmi pomaly a dlho
IMG_0390

Zeleninovu kasu som dala na zdroj tepla a vyliala som do nej sladku smotanu….najprv vlejte len 100 ml, do ktorej ste zamiesali cca 2 PL vriacej zeleniny a postupne  dolievajte, kym nema hustotu aku chcete. Ja davam 500 ml a aj ked sa zda, ze je to redsie, tak ked ta omacka postoji, vzdy trochu zhustne a je mi akurat.

Nechajte po prevreti omacku postat aspon 20 minut a az potom ju este na zaver vychutnajte. Ja som napriklad musela dosypat cukor…nemecky ocot je koncentrovanejsi ako slovensky a tak mi to bolo dost kysle.

Podavame ako inak s kysnutou knedlou

Svieckova na smotane je popri fazulovici , moje najoblubenejsie jedlo…fakt ju zboznujem.

 

svieckova dolna

 

 

Kakaové lievance s mascarpone krémom

Najprv k receptu.

Tieto lievančeky sú úžasné.
Nie sú mastné a nie sú presladené.  Evokujú horkú delikátnu  čokoládu.
Kakaové cesto s pomarančovou kôrou je kombinácia, ktorá Vás nikdy nesklame. Mascarpónový krém , do ktorého som dala vaječný likér dáva tejto zartbitter chuti tú,  pravú sladkosť a povýšil ho na skoro zákusok.  A pritom sú to lievance na večeru.

Dobrá Cerka ma pred nejakým časom, znosila pod čiernu zem a je na mieste hneď aj uviesť, že právom. To dievčisko ma štve.
Ona je vyštudovaná matematička, rozumiete, kockatá hlava. Nevyzerá na to síce, ale je to kockatá hlava. Možno sa matfyzáci a matikári, teraz už nevolajú kockaté hlavy, ale za mojich a jej čias,  veru áno.
Pracuje v svojom obore ako skončila školu. Prehrýzala sa rôznymi pozíciami  . Je v rovnakej firme, kde pracuje od promócií, vydaja, dvoch materských, jednej zmeny majiteľa až doteraz. Na začiatku , oblečenú v minisukni,  vysokých podpätkoch, so všetkými vecami na jej tele v tej atraktívnej veľkosti a dôkladne nalíčenú, ju spočiatku  považovali za recepčnú. No a ono nie.
Vypracovala sa, ale nebolo to len tak. Pracovala a pracuje tvrdo a svoj plat si zaslúži do posledného centu.
Ako dvanásťročná začala čítať detektívky a čítala ich až kým neprišla na vysokoškolský internát.  Niežeby ich prestala čítať, ale pribudol k nim nový žáner. Neuveríte, ale ona začala čítať knihy s lesklou obálkou, na ktorých je vyfotený polonahý,  dlhovlasý, vypracovaný chlap a v náručí mu pololeží  zamdlená,  dlhovlasá, obdarená dievčina. Raz prišla na víkend domov s knihou čo sa volala Oddelené ložnice. No nemohla som to čítať, nemohla. Ona ich zato hltala.
Ich rodinná knižnica, pozostáva z detektívok, anglických titulov nejakých spoločenských hier, ktoré hrávajú s priateľmi, odborných publikácií o autizme, nejakých encyklopédií  a veľááááá lesklých kníh.
Jej svokor,  akademik a slovenský básnik a svokra , jazykovedkyňa a silne veriaca katolíčka,  boli z nej na mŕtvicu. Ale prekonali to a zmierili sa s tým, že matka ich vnúčať číta zľahka  erotickú červenú knižnicu.
A nejaké tri roky dozadu, sa DC posunula o ďalší level.
Začala prekladať  Janíčkovi  odborné rozprávky pre autistov z angličtiny a Dorke anglické rozprávky a dievčenské knihy.
To že začala prekladať, zobrala smrteľne vážne a pristúpila k tomu zodpovedne. Porozprávala sa so svokrom, ktorý prekladá poéziu z ruštiny, španielčiny a po novom aj z japončiny, čo si má preštudovať, aby tie preklady boli na úrovni a ako má vyzerať napísaný text.
A takto nabitá si raz začala čítať moje recepty a nezačala na ne pozerať ako Dobrá Cerka, ale ako korektorka.
Tak taký sprdunk to bol že až. A hneď mi povedala, kde robím najväčšie chyby, čo robiť a nerobiť a tak.
A tak som zmenila písanú formu textu novým receptom a snažím sa opravovať aj tie staré.
Dnes som vytiahla tento recept, ktorý som vložila pred šiestimi rokmi.
Keď som ho prečítala, tak som zalomila rukami. Napísané to bolo strašne.Dobrá Cerka mala pravdu pravdúcu.
Písala som bez diakritiky, do receptov som vsúvala veci, ktoré boli pre to varenie zaujímavé, ale strácalo to prehľadnosť, písala som zmätene.  Veľa bodiek, málo odsekov, strašne veľa chýb. No hrôza, hrôza!
Ja keby som teraz natrafila na takýto text, tak by som hľadala ďalej.  Podľa mojich receptov by som  asi nevarila, lebo to varenie bolo tak zahltené, bočnými myšlienkami, žeby ma z toho trafil šľak.
Ja sa čudujem, že mám vôbec nejakých čitateľov a tým, čo pri mne vydržali veľmi ďakujem.
Budem sa snažiť, aby som napravovala čo sa napraviť musí.

 

Cas pripravy Čas prípravy:
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):   približne 17 lievancov veľkých ako dlaň

Suroviny:

100 g hladká múka + 50 g polohrubá múka
50 g kakao
1 plytká čajová lyžička prášok do pečiva
4 polievkové lyžice hnedý cukor
nastrúhaná kôra z  pomaranča
2 vajcia
150 ml sladká smotana + 130 ml voda
40 g rozpusteného masla
Na krém :
250 g mascarpone
250 ml smotana na šľahanie
1 balíček vanilkový prášok
2  polievkové lyžice práškový cukor ( resp. podla chuti)
vanilkový  extrakt
podľa chuti rum, alebo nejaký  voňavý likér

Postup

Sypké suroviny (múka, cukor, prášok do pečiva, kakao, pomarančová kôra) v mise poriadne premiešame.
Čo sa týka toho cukru. Ak budete dávať biely, tak by som povedala, že bude stačiť o trošku menej.
Smotanu, vodu, vajcia a rozpustené maslo prešľaháme a zamiešame k sypkým surovinám.
Vypracujeme hladké cesto a necháme postáť desať minút.

Rozohriatu panvicu potierame olejom a  naberačkou, alebo lyžicou tvoríme lievančeky. Ak máte panvicu na lievance, tak je to super.
Môj lievanec bol hotový tak cca do štyroch minút, ale je to naozaj veľmi individuálne. Ja mám napríklad panvicu , urobenú priamo v zlievárni z ťažkej zliatiny, Takže ťažko povedať, ako sa budú robiť Vám na tej Vašej.
Keď sa začnú na povrchu tvoriť bubliny, tak spozornite.

Keď tie bubliny začnú ako keby praskať, alebo tuhnúť, tak je čas na otočenie.


Niekedy je povrch ešte nie celkom pevný, vyzerá povedzme , ako veľmi zmäknutá čokoláda, ale keď lievanec otočíme, tak už by nemalo cesto tiecť. Ja som vždy najprv príborovým nožom oddelila od panvice a prevrátila. Na druhej strane som to nechávala takú minútku.
Najlepšie je aby ste si prvý vyskúšali  na nečisto.

Urobíme si krém.
Smotanu vyšľaháme do tuhej šľahačky
Mascarpone metličkou prešľaháme s práškovým a vanilkovým cukrom. Pridáme voňavý alkohol, povedzme dve polievkové lyžice. Ak nechceme alkohol, tak pár kvapiek vanilkového extraktu.
Do ochuteného mascarpone zapracujeme tuhú šľahačku.
Ak sa Vám zdá málo sladké v pomere k nesladkým lievancom, ešte si dosladíme, podľa chuti.
Hotové lievance potrieme krémom a podávame.
Ak do krému pridávame alkohol, musíte ho minúť. Alkohol sa po čase začne v kréme zrážať.

 

Medailonky s olivami

medajlonky, odrezany kusok

Medailonky z bravcovej panenky nerobievam, tieto tu su moja premiera a bola som nadsena z rychlej a jednotnej pripravy.

Cas pripravy Čas prípravy: 15 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov): 4 porcie

Suroviny:

600 g bravcova panenka
horcica na potretie
morska sol a cerstvo drvene korenie na posypanie
Na plnku :
35 g toastovy chlieb (1, 5 krajceka)
50 g nasekane olivy bez kostky
3 PL nasekana petrzlenova vnat
50 g maslo
IMG_0331

Postup

Ruru predhrejeme na 200 stupnov.
Maso nakrajame na hrubsie medailonky….ja som krajala tak na 3 cm.
Jemnym tlakom dlane, madailonky roztlacime. Posolime ich a okorenime
IMG_0332

potrieme z jednej strany horcicou
IMG_0333

Na plech dame papier na pecenie a pripravene medailonky pukladame na plech.

Chlieb a petrzlenovu vnat v robote posekame na ochutenu cerstvu struhanku

IMG_0334

Struhanku zmiesame s olivami a  nastruhanym maslom
IMG_0335

Pastu rozdelime a pritlacime na medailonky

IMG_0336

Pecieme 12 az 15 minut do zlata
IMG_0337

Vypek som opatrne zliala a preliala som nim uvarene zemiaky.
medajlonky dolny

Gulášová polievka

gulasovka horna

Viete aky, je zasadny rozdiel medzi gulasom a gulasovou polievkou? Gulasova polievka sa zahustuje mukou a do gulasu nesmie prist ani zrnko .

Cas pripravy Čas prípravy:  90 min
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  2 porcie

Suroviny:

2 PL bravcova mast
150 g  hovadzi  chudy orez (ja robievam aj z chudeho bravcoveho)
1 cibula
2 velke cesnakove strucky
1 zemiak
1 kopcovita CL hladka muka
1 CL mleta sladka paprika
1/2 CL mleta stiplava paprika (alebo podla chuti)
1/2 CL mleta rasca
1 CL susena, alebo kyticka cerstvej majoranky
2 PL pasirovane paradajky (alebo 1 cl paradajkovy pretlak)
sol podla chuti (pre zaciatok povedzme 1 CL)
ak mate uvareny, tak 1 liter vyvaru, ked nie tak staci aj cista voda

Postup

Maso pokrajame na male kusky. Ak mame vyvar, tak ho privedieme do varu, ak nemame vyvar, tak dame zovriet vodu.
V hrnci rozohrejeme polovicu tuku a poprazime na nom  nasekanu cibulu. Pridame maso a restujeme zo vsetkych stran. Maso posypeme solou, cerstvo namletym korenim, mletou rascou a obidvoma paprikami. Hned pridame pasirovane paradajky (alebo pretlak) podlejeme polovicou horucej vody a premiesame.
Premiesame, stisime zdroj tepla, dame pod pokrievku a dusime, kym nie je maso makke. Ak treba tak obcas podlejeme horucou vodou.
V rajnicke rozohrejeme druhu lyzicu masti a poprazime na nej muku. Zalejeme horucou vodou, alebo vyvarom a preslahame metlickou do hladka.
Ked je maso makke, nakrajame do masoveho zakladu na male kocky, ocisteny zemiak a prelisujeme cesnakove struciky.
Ak treba tak znovu dolejeme horucu vodu a varime, kym sa neuvaria zemiaky.
Ked uz je vsetko naozaj makke, pridame majoranku a vypneme.

Mnozstvo vody resp. vyvaru si urcite sami, podla toho, ako velmi chcete aby bola gulasova polievka husta.

gulasovka dolna

 

 

Grécke lasagne – pastitsio

grecke

Cas pripravy Čas prípravy: 1 hod 30 min
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  3 porcie

Suroviny:

500g mlete hovadzie maso
250g makarony
400g pasirovane paradajky
struhany syr
150 ml biele vino
maslo
1 cibula
5 strucikov cesnaku
petrzlenova vniatka
1 cl mletej skorice
sol,  cerstvo mlete korenie
500 ml  sladke mlieko
5 PL hladka muka
1 vajce.

Postup

Na oleji poprazime nakrajanu cibulu a pridame mlete maso, orestujeme, trosku osolime a okorenime, pridame mletu skoricu, nechame podusit 10 minut. Pridame podrvene paradajky, premiesame a podlejeme vinom, pridame nasekanu petrzlenovu vniatku a prelisujeme cesnak.

Za podlievania bielym vinom dusime kym maso nebude makke.
Pripravime si besamel : v hlbsom kastroliku si rozpustime dobre dve lyzice masla, pridame k nemu cca 5 pl hladkej muky, tak aby pobrala uplne vsetko maslo , prilejeme mlieko a na plameni slahame metlickou, aby sa nam muka s maslom pekne rozisla v mlieku, miesame do zhustnutia…zmes by mala mat konzistenciu priblizne ako uvareny puding.
Do besamelu zamiesame  podla chuti sol. Nechame ho na chladnejsom mieste chladnut aspon 10 min.
Podla navodu na obale uvarime makarony, scedime a do horucich dame orech masla. nechame pod pokrievkou rozpustit a poriadne premiesame.
Zapekaciu misu dokladne vymazeme maslom. na spodok dame vrstvu makaronov, presypeme struhanym syrom, vylejeme masovu zmes, presypeme struhanym syrom a nakoniec pride druha polovica makaranov, presypeme struhanym syrom. Do prechladnuteho besamelu vklepneme cele vajce a vymiesame. Besamel navrstvime na makaranoy a potrasieme misou aby sa ulezal.
Dame zapiect do rury cca 40 min na 180 c.
Krajajte az po vychladnuti, kocky budu krasne uhladne.

lasagne dolne

U nas doma bohuzial tento druh jedal nejde. Varievam ich pre cast rodiny, ktora ma rada struhany syr…moj Dobry Manzel sa mu vyhyba na sto honov……na jeho skodu…

Zemiakové pagáče

pagace horne

Cas pripravy Čas prípravy:
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov): cca 45 pagacikov

Suroviny:

500 g hladká múka
460 g zemiaky
20 g čerstvé droždie
300 ml mlieko
100 ml olej
60g maslo
1 veľké vajce
štipka cukru
soľ, celá rasca

Postup

Zemiaky v šupke uvaríme v presolenej vode (1 veľká polievková lyžica s kopčekom) necháme vychladnúť.
Vajce rozšľaháme a trošku vajíčka odlejeme bokom.

Ja som použila na vypracovanie cesta domácu pekáreň.
Na spodok nádoby som dala   väčšiu časť vajca,  mlieko, olej. Nasypala som múku,  do rohu som nasypala cukor a do rohu oproti , som zahrabala do múky, pol lyžičky soli.  V troske teplého mlieka som rozmrvila droždie a vymiešala do rozpustenia. Drozdie som vyliala na cukor.
V priebehu času, som začala robiť kvások po mojom starom spôsobe. Odoberiem 100 ml mlieka z toho objemu, ktorý mám pripravený, ohrejem ho aby bolo letné, pridám celý balíček sušeného droždia Dr.Oetker, lyžičku cukru a nechám speniť. Takto pripravený kvások vylejem do pekárne.
Zapneme program *cesto* a necháme pekáreň aby nám vymiesila pružné cesto .
V prvej fáze miesenia cesta dávame občas pozor, aby sme zhodnotili, či treba cesto doriediť mliekom, alebo zahustiť múkou.
Keď je cesto vymiešané, tak pekáreň je pripravená začať cesto nahrievať aby vykyslo.
My jej to nedovolíme a cesto vyberieme a pekáreň vypneme.
Ak nemáme pekáreň, cesto urobíme normálne ručne.
Z nevykysnutého cesta , vyvaľkáme plát.
Pokryjeme ho polovicou postrúhaného masla a zemiakov. Zemiaky strúhame na malej slzičke, maslo stačí aj na veľkej.
Ja som bola lenivá a postrúhala som zemiak na veľkej . Všetko trošku posolíme.

IMG_0371

Preložíme cesto najprv po dĺžke

IMG_0372

a potom z bokov do stredu

IMG_0373

Balíček

IMG_0374

prikryjeme a necháme na teplom mieste kysnúť, ak je teplo tak mu stačí aj 40 minút.  Niekedy kysne hodinu.

Cesto znovu rozvaľkáme na plát a pokryjeme ho druhou polovicou masla a zemiakov.
Zľahka posolíme.
Znovu poskladáme do balíčka a necháme podkysnúť  ešte 30 minút.
Rozvaľkáme na plát hrubý cca 2cm. Povrch prejdeme rovnomerne vidličkou, aby sme urobili také malé brázdičky.
Kolieskom vykrajujeme pagáčiky.
Na plech dáme papier na pečenie a poukladáme pagáčiky.
Malú časť rozšľahaného vajíčka nariedime vodou. Povrch pagáčikov posypeme rascou a potrieme ich nariedeným vajíčkom
Pečieme vo vyhriatej rúre na strednom stupni (cca 200 stupňov) kým nebudú pagáčiky zlatožlté.

Pred podávaním, ak je treba, tak znovu posolíme.

pagace na plechu

Rada ich robievam ako prílohu ku gulášom, hustým polievkam, alebo ako pečivo  k miešaným vajíčkam v pôstnom období Veľkého Piatku pred Veľkou Nocou.

Pražské gule

IMG_0502

Tieto arašidové gule, ktoré sa predávali v cukrárňach som sa chcela naučiť stoj čo stoj.
Takéto starodávne zákusky už vôbec nevídať. Piekli sa vo veľkom na svadby, ale tie také dedinské pred povedzme dvadsiatimi piatimi rokmi.
Svadby kde šéfoval starejší, prvý družba s kamarátmi uniesol nevestu do najbližšej krčmy a chodilo sa na fotku do fotoateliéru. Ak bol pod foto-ateliérom bufet  typu „mokrý lakeť“ družičky v dlhých šatoch a družbovia v dlhých kravatách ,  si tam zaručene k jednému stojákovému stolu zastali a dali rýchle pivo.
A na svadbe sa ako predjedlo podávala šunková rolka s chrenovou šľahačkou, rezancová a trojaké mäso s hranolkami pol na pol s ryžou. A neskôr pečené mäso s knedľou a  kapustnica na prebratie. A keď boli rodičia bohatí, tak o tretej ráno bol aj rezeň so šalátom.
Výslužky sa rozvážali deň pred svadbou a po svadbe sa ešte poroznášali rozkrájané torty, ktoré do svadby priniesli obidve kmotry, krstné mamy a všetky ženy, čo vedeli piecť.
Neveste o polnoci chceli buď hlávku sťať, alebo venček sňať a po veľkom prosení, jej predsa len dali dolu venček so závojom a ona si pritom cudne zahalila tehotenské bruško.
Kytica sa nechytala, to je americká novota, ale závoj s venčekom sa položil na hlavu prvej družičke, aby sa vydala do roka a do dňa. Ak mala prvá družička 15 rokov, tak jej mamka zhrozene kričala cez celú sálu, že závoj hej, ale do roka a do dňa nie.  A svadobčania začali vykrúcať nevestu a ženícha, kmotra držala v rukách polievkovú misu a lyžicu a každým klepnutím lyžice oznámila, že tento svadobčan môže, pretože hodil do misy peniaze. A kmotor tanečníkovi ulial do pohárika.  Raz som bola na svadbe, kde pani tak klepla na tú misu, že sa jej v rukách rozpadla na dve časti.

Také bývali kedysi svadby
Teraz si človek objedná svadbu s hotovým cateringom a tým to hasne.  Nepochybne sú aj tieto svadby krásne a moderné a posledná na ktorej som bola, bola doslova úžasná.
Nevesta bola oproti tým zo starodávnych svadieb jemnučká a ako sen. Hlávka sa nesťala a venček sa odoberal v choreografii Billyho Barmana. Dievčatá tancovali okolo našej nevesty a spieval a hral na gitare ženíchov kamarát. Bolo to krásne. https://www.youtube.com/watch?v=iTen3Fdf3gU
Ja viem, že zloženie stravy a tým aj zákuskov sa nevyhnutne musí zmeniť a mení sa, ale je dobre občas si pripomenúť to, čo piekli naše mamičky.

Cas pripravy Čas prípravy:
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  cca 32 kusov

Suroviny:

Na  buflerky (piškóty) :
6 vajec
170 g cukor
180 g hladká múka
70 g  kuchynský škrob (pudingový prášok, zlatý klas, gustin, maizena a pod)

Na slovenský krém :
500 g maslo
300 g cukor + 100 ml vody + lyžička octu
2  polievkové lyžice kakao

Tento slovenský krém je uvedený v cukrárenských normách, ale moja mamička používala parížsky a ja ho tiež robievam. Pre ukážku som gule naplnila aj slovenským a aj s parížskym krémom

Na parížsky krém s prídavkom stuženého tuku

125 ml šľahačková smotana
175 g kryštálový cukor
50 g kakao
250 g maslo
50 g stužený tuk (cera)

Na dokončenie

cukrový sirup z 200 g cukru a 50 ml vody
250 g nesolené lúpané arašidy
200 g  čokoláda na varenie  + cca 70 g cera

Postup

Najprv si upečieme buflerky.
Oddelíme žĺtky od bielkov.
Do bielkov pridáme 3/4 cukru a vyšľaháme tuhý sneh.
Žĺtky a ostatok cukru šľaháme do zhustnutia a kým nenaberú na objeme. Vodu nepridávame.

Našľahané žĺtky vlejeme k snehu a stierkou ich opatrne zapracujeme, stačí keď šesťkrát prehodíme masu. Aj keď sa Vám bude zdať, že sneh nie je so žĺtkami dôkladne zmiešaný,  bude to tak v poriadku .
Budeme ešte zamiešavať múku a vtedy sa žĺtková zmes spojí poriadne.  Je dôležité masu príliš nenatriasať, pretože čím viac ju miešame, tým viac klesá a redne.
K mase pridáme nakyprenú múku zmiešanú s  nejakým kuchynským škrobom a tiež ju opatrne zapracujeme.

Majme na pamäti, že s cestom veľmi nehýbeme aby sme nenarušovali zbytočne jeho nadýchanosť.

Platí to,  čo som už raz písala, zmes môže zrednúť a tým pádom sa nám nepodaria vyduté piškóty, ale piškótové tanieriky.

Rúru predohrejeme na cca 180 stupňov. Na plechy (mne vyšlo dva veľké a jeden malý) položíme papier na pečenie.
Cestom naplníme cukrárensky sáčok s hladkou trubičkou a špricujeme buflery. Piškóty ťaháme skôr do vrchu, ostanú tak pekne nepufkané,

buflerky

Plech vložíme do vyhriatej rúry a pečieme cca 15 minút. Upečené buflerky sú pevné, nemajú byť pružné, ako bývajú piškótové cestá.
upecene buflerky

Našpricované cesto by malo ísť hneď do rúry kvôli tomu, aby cesto  na plechu nekleslo.

Uvaríme si  na ukážku slovenský krém :

Moja mamka ho  volá   slovenský. Neviem prečo ho tak volá, ale ako bývalej cukrárenskej profesionálke jej dôverujem.
Cukor a vodu dáme variť kým sa neroztopí.
Do cukrovej vody pridáme ocot.  Robí sa to vraj preto, aby sa cukor pri vychladnutí nezrazil do kryštálikov.
Cukrovú vodu necháme bublať dovtedy, kým sa neťahá ako vlas . Po uvarení ju necháme vychladnúť.

Zmäknuté  maslo dáme do misy a  prilejeme k nemu uvarený sirup a kakao.
Ja som pôvodne dala 200 g kakaa a myslím, že to bolo dosť veľa, skúste dať  len dve lyžice, tu ide hlavne o farbu, ani nie tak o kakaovú chuť.
Vyšľaháme do krému.

Upečené buflerky rozdelíme na dve polovice.
Ak majú na sebe chvostík po striekaní krému, tak ho zrežte. Hlavne pri tých, ktoré pôjdu na spodok, na tých vrchných to nebude vadiť. Ak ten chvostík necháte tak sa vám budú gule kadejako váľať.
Nastriekame na piškóty krém a spojíme ich.
Dáme do chladu.

naplnene buflerky

Ako som spomínala, miesto slovenského,   dávam parížsky krém.
Ten robím takto :

Smotanu s cukrom privedieme do varu.
Musí naozaj vrieť a cukor musí byť rozpustený.
Kastról odložíme zo zdroja tepla a hneď do horúcej smotany vysypeme kakao.
Metličkou vyšľaháme do hladka a parížsky základ odložíme do chladu.
Keď je základ dokonale vychladnutý,  pridáme k nemu maslo a stužený tuk a znovu šľaháme.

Začneme šľahať.
Riadime sa zásadami technologického postupu,  ako sú uvedené v tomto recepte
http://chalupnikovi.com/recepty/?p=3844

Pražské gule naplnene parížskym krémom

prazske gule
Uvaríme si ďalší sirup zo 400 g cukru a 100 ml vody….tento musí byť oveľa hustejší, ako bol ten,  čo išiel do krému, musí to byť naozaj lepkavá, ťahavá hmota. Ako keď nahrejete med.

Arašidy nasekáme v robote na jemnejšie kúsky. Ak ich budete drviť váľkom na cesto, tak to robte v dávkach. Veľké kusy arašidov sa neudržia, takže musia byt naozaj dôkladne posekané.

Tieto, sú posekané ešte nahrubo a musela som tie krajové odobrať a posekať na jemnejšie

IMG_0355

Naplnene gule namáčame najprv do hustého sirupu…ten nemusí byť studený, stačí len trochu prechladnutý aby ste sa prípadne nepopálili…..a potom ich obaľujeme v posekaných arašidoch.

IMG_0356

Vo vodnom kúpeli roztopíme čokoládu a tuk…..ten tuk je naozaj len orientačne odhadnutný, vždy zabudnem odvážiť ….ja to robím od oka….keď mám čokoládu hustú, pridám ešte tuk, keď ju mám riedku,  dosypem buď kakao, alebo dám ďalšiu čokoládu. Nabudúce sa polepším odvážim.

Gule ponoríme,  rýchlym pohybom do čokolády z arašidovej strany a necháme trochu odkvapkať. Odložíme do chladu a po zatuhnutí ich vkladáme do košíčkov
Tieto gule sú plnené slovenským krémom….

prazske gule dolne

a tieto sú plnene parizskym kremom

IMG_0503

Dúfam, že vyskúšate a oceníte tento zákusok, tak ako sa cení v nasej rodine.