Archív kategorií: Hovadzie maso

Roštenky Esterházy

esterhazy hlavna

Hovadzie maso som sa naucila pripravovat az v Mnichove. To neplati o jeho nakupovani. Tento kus som napriklad kupila na burgery. A skoncilo, ako rostenka. Netusim, ci je to spravny kus masa ci na rostenky, alebo na burgery, ale rostenky z neho su skvele….dufam, ze budu aj burgery.

Cas pripravy Čas prípravy: 60 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  2 porcie

Suroviny:

300 g hovadzie maso na rostenky
150 g mrkva (cca 2 ks)
1/2 zelerovej bulvy
1 cibula
1 velka PL olej + orech masla
par gulocok noveho korenia
1 velky bobkovy list
120 g kysla smotana (ja som dala tucny biely jogurt)
100 ml biele vino + lyzica konaku
hladka muka na obalenie + lyzicka muky do jogurtu
sol, paliva mleta paprika, cerstvo mlete korenie

IMG_0300

Postup

Nakrajame si rostenky, osolime, okorenime, opaprikujeme a zlahka obalime v hladkej muke.
Zeleninu ocistime a nakrajame na velmi jemne pasiky, alebo ako sa Vam bude chciet 😀
Cibulu nasekame nadrobnol
Na panvici rozohrejeme olej a rostenky opecieme do tmavozlata z obidvoch stran.
Vyberieme ich a odlozime na teple miesto.
Do vypeku hodime orech masla a poprazime do vonava cibulu, pridame bobkovy list, nove korenie a zeleninu. Vsetko premiesame a zlahka osolime a okorenime.
Na zaklad polozime rostenky a podlejeme vriacou vodou.

IMG_0306
Stisime zdroj tepla, prikryjeme pokrievkou a dusime kym nie je maso makke.
Ja som pocas dusenia, este raz podlievala horucou vodou a dusila som hodinu.
Makke rostenky vyberieme a do omacky vlejeme vino a konak, ak treba este dolejeme horucou vodu, privedieme k varu a stisime plamen.

IMG_0308
Do kyslej smotany (jogurtu) dame lyzicku muky a par lyzic horucej omacky. Vsetko rozslahame do hladka a vlejeme do omacky. Nechame prevriet na 1 bublinu a vypneme.
Do hotovej omacky som vmiesala nasekanu petrzlenovu vnat a dochutila podla nasej chuti solou.
Je to madarsky recept a Madari nepoznaju knedle, takze som urobila cestovinovu prilohu.

Teľacie prírodné rezne pre detičky s rizotkom

telacie rezne hlavna

V Bratislave milujem masiareň v Slimáku.
Chlapi čo to tam vedú, sú prototypom dobrého mäsiara.
Keby nosili tie klasické kockované krátke kabáty, ako nosievali mäsiari kedysi, tak by som sa štípala do ruky, že či som sa nepreniesla v čase do minulosti, keď remeslo bolo cťou.
Pokiaľ tam nenatrafíte na ženskú pri výrobkoch, alebo na mladého, čo sa tvária, ako keby som ich otravovala, tak sa tam cítim ako v duševnej nirváne.
Chlapi sú ukecaní a ku každej žene pristupujú takým, tým žoviálnym flirtujúcim tónom – bez ohľadu na vek.
Každá odtiaľ vyjde vychichotaná ako za mlada, mňa nevynímajúc.
Výber je skvelý, cez mrazenú divinu, špeciálne mäso na objednávku,  až po bežné kusy.
Chodievam tam strašne rada.
Dnes som chcela teľacie. Dali mi na výber snáď z každého kusa teľaťa. Niečo neskutočné.
Pán sa mi vlichotil, že pre mňa je radosť predávať, pretože si pýtam staromódne druhy .
Tak jasne. Hovädzie líčka síce poznám, ale netuším, ako by som ich mala spracovať, pretože sú to len také hrubšie pláty (samozrejme nevylučujem, že sa naučím s nimi pracovať, pretože mäsko je to chutné). No a kobe ma neláka jednak na pohľad a jednak cenou 🙂
Samozrejme odtiaľ odchádzam so štvornásobným množstvom mäsa, ako som pôvodne chcela.
Tak nejako to asi patri k veci.
Viem, že okecávajú, práve preto, aby mali kšeft, ale aspoň to robia s dobrým mäsom.
A vedeli vždy čo chcem, alebo budem variť, alebo chcú oni aby som varila 🙂
Keď som skonzultovala, čo  teda chcem variť, tak mi ukrojil kus a ukázal, akým smerom mám krájať rezne, aby som zbytočne to krásne mäso neznehodnotila.
Potom si zapremýšľal a vraví  “ a nescete paninka, aby som Vám to aj narezal? “ Paninka pravdaže chcela a prišla domov veľmi spokojná.

Dnešným dňom mi končí sitting u Dorky a Janíčka.
Myslím, tým taký súvislý, bisťubohu dvojmesačný.
Som síce unavená, ako jeden kôň, doma neprehovorím minimálne týždeň ani slovo, Dobrý Manžel môže odstrániť z celého bytu, moje  fotky, pretože už budem živá, ale bude mi  už , rátam v nedeľu, neskonale smutno. Samozrejme v prípade potreby som tu pre nich kedykoľvek, kedy ma budú potrebovať.
Pri varení som sa naučila mierniť v štipľavosti pokrmov a prestala som menej soliť a koreniť…ktovie čo na to povie Dobrý Manžel .

Cas pripravy Čas prípravy: 60 min
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov): 3 male  porcie

Suroviny:

3 teľacie rezne
1 malá červená neštipľavá kápia
1 malá mrkva
1 malíčky petržlen
1/2 malej bielej reďkovky
1 maličká červená cibuľa
hladká múka na poprášenie
3 polievkové lyžice kvalitný olej
1 bobkový list
soľ, mletá sladká paprika

Postup

Zeleninu som očistila a nakrájala na malé kocky.

Varíme pre detičky, takže by mali byť menšie ako obyčajne.
Na dusenie a varenie používam kápiu, dodá jedlu omnoho lepšiu chuť, ako tenkostenná zelena. Tu  zas milujem jedine na surovo. Červená kápia v mäsovom vývare urobí nezameniteľne dobrú chuť.

Rezne som nenaklepávala, prišlo by mi to ako hriech.  Len som ich hánkami prstov jemne postláčala, aby skrehli.
Jemne som ich posolila, opaprikovala a veľmi zľahka poprášila múkou, neobaľovala som, len som poprášila.
Na rozohriatom oleji rezníky opečieme z obidvoch strán a preložíme ich na teplé miesto.
Do výpeku vložíme nakrájanú cibuľu a orestujeme do mäkka.
Zvolila len také prevoňanie a zmäknutie, keby zozlatla, tak jastrabie oči mojich vnúčat, by ju bezpochyby objavili a tým pádom by jedlo pre nich stratilo absolútnu atraktivitu, Ako môže niekomu chutiť cibuľové jedlo!!!
Na voňavú cibuľu hodím bobkový list a zeleninové kocky. Všetok premiešam a na chválu prikryjem pokrievkou, aby sa pustila šťavička a odlepil sa od panvice múčny výpek. Trosku posolíme a vrátime na zeleninový základ mäso.

Podlejeme vriacou vodou, tak aby bolo všetko do polovice ponorené a dáme pod pokrievku dusiť na stíšenom plameni.

Po hodine bolo mäsko mäkučké ako duša a dalo sa oddeľovať lyžičkou.
Kým sa dusilo mäso, dala som variť ryžu.
Dobrá Cerka kupuje úplne obyčajnú , žiadne značky.
Keď varím prílohu pre deti, tak ju nezalievam dvojnásobným množstvom vody, ale dám  tej vody o trochu viac.
Tie naše majú ryžu radšej keď je taká , ako keby zlepená.
Gurmáni by odpadli, ale v tomto prípade mi je ich názor úplne voľný.
Do hotovej ryži, preložím všetku zeleninu, ktorá je v šťave s mäsom.

ryza

Ak sa Vám ryža predsa len urobí suchá,  rozpredávajúca sa, tak pridajte aj šťavu.

Pre istotu si odložím bokom,  pár lyžíc ryže čistej.
Človek nikdy nevie ani minútu ani hodinu, kedy sa náhle „niekto“ rozhodne, že biela ryžka je lepšia ako zeleninková. 🙂

Recept je to veľmi jednoduchý, ale efektívny.
A tá omáčka čo ostane? Rodičia sa o ňu bijú, kto si ju povytiera s chlebom.
Chlieb „sa“ kupuje v pekárni, hneď vedľa toho mäsiarstva.

telacie rezne so stavou

Teľacie v smotanovej omáčke pre Dorku

Vnuk Janíčko je červeno omáčkový a vnučka Dorka bielo omáčková.
Celý týždeň som len s Dorkou, takže u nás sa v hrncoch všetko belie.
Bola som na nakúpe u nás v BB na Gazdovskom trhu .
Priatelia, bola som tam v duševnej nirváne.
Neskutočne milá a ochotná obsluha, fantastický výber , minula som tam majland, ale neľutujem ani cent.
No a okrem iného mali nasáčkované teľacie baličky pre deti.
Nádherne mäsko.
Recept som našla v prastarej kuchárskej knihe *Medzinárodní kuchařka* z roku 1980.
Je staršia ako moja dcéra a dostala som ju od môjho prvého svokra, pána Chmela.
Recept bol označený ako rumunský a mal názov Ciulama de vitel.

Cas pripravy Čas prípravy:  cca 60 min
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  4 detske porcie, alebo 2 dospele

Suroviny:

400 g chute teľacie mäso + 500 ml voda
1 mrkva
1 petržlen
1 malá červená cibuľa
2 bobkové listy
1 čajová lyžička soľ
1 veľká lyžica maslo
1 zarovnaná polievková lyžica múka
200 ml sladká smotana
1 žĺtok
limetová, alebo citrónová šťava

Postup

Teľacie mäso pokrájame na menšie kúsky a zalejeme ho 500 ml studenej vody, tak aby bolo prikryté vodou.

Očistime mrkvu, petržlen a Cibulu a v celosti ich pridáme k mäsu, osolíme, pridáme bobkový list a dáme variť.
IMG_0096

Mierne varíme kým nie je mäso mäkké.
V rajnici roztopíme maslo a popražíme na ňom múku.
Zápražku  zalejeme vývarom , ktorý sme zliali z uvareného mäsa.
Necháme minútku variť.

Žĺtok rozšľaháme v smotane a vlejeme do omáčky, miešame a varime kým omáčka nezhustne.
Mrkvu nasekáme na malé kocky a pridáme do omáčky.

IMG_0101
Ochutíme šťavou z limety, alebo citróna, ak treba dosolíme a podávame. Ako príloha,  bola doporučená kukuričná kaša, pre mňa niečo nevídané, a tak som zvolila radšej nesmrteľnú kysnutú knedľu.
Pokiaľ budeme variť pre dospelých, môžeme  omáčku okoreniť a posypať nasekanými bylinkami.

Mäsová roláda s jednoduchou náplňou

telacia rolada blog

Masove rolady robievam rada…..a plnim ich vselicim. Nemozem si pomoct…ale tato plnka mi chuti najviac a pritom je mozno najjednoduchsia. Asi je to tym, ze som uplne prepadla pecenej zelenine a ta plnka mi ju velmi pripomina. Maso mozete pouzit akekolvek, ja som robila z telacieho, takze je to Telacia rolada.

Cas pripravy Čas prípravy: 2 hod + priprav
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  4 porcie

Suroviny:

700 g telacie maso zo stehna
100 g oravska slanina
1 mala cibula
velka mrkva cca 80 g
velky petrzlen
horcica na potretie
1 PL maslo
2 PL olej
zvazok petrzlenovej vnate
sol, cerstvo mlete korenie

telacia rolada suroviny

Postup

 

Pripravime si plnku.

Mrkvu, petrzlen a cibulu ocistime. Cibulu nakrajame na velmi male kocky.
Co sa tyka mrkvy a petrzlenu, tak velkost kociek zavisi od toho, ci chceme aby sme mali stred rolady, po nakrajani strukturovany, alebo kompaktnejsi. Chut to nijako neovplyvni. Mozno keby bola mrkva trosicku vacsia, tak by to bolo farebne efektnejsie.
Na rozohriate maslo s olejom dame orestovat nakrajanu slaninu, pridame  cibulu a  nakoniec zeleninu. Posolime, okorenime a nechame dusit najviac 8 minut.
Do plnky zamiesame nasekanu petrzlenovu vnat.

Z telacieho masa si pripravime plat masa. Robila som ho tymto sposobom.  Maso som nemala vysoke, ako by som chcela, tak som krajala dosikma.
Maso prikryjeme foliou a naklepeme ho. Osolime a okorenime. Potrieme horcicou.
Vychladnutu plnku vyberieme pomocou dierovanej naberacky a nechame trosku odkvapkat.
Polozime ho na plat masa

telacia rolada plnka

a zarolujeme.
Pomocou kovovych ihlic zabezpecime konce rolady a roladu  zapezpecime bud sietkou, alebo inym sposobom na aky ste zvyknuti. Moja rolada nebola velka, tak som pouzila take silikonove pasy.

Panvicu, s tukom po opekani zeleniny, rozohrejeme. Roladu opecieme zo vsetkych stran do tmavozlata a prelozime do maleho pekacika.
Do tuku po opekani vlejeme trosku horucej vody a vsetko prelejeme do pekacika k masu.

Maso dobre utesnime, bud alobalom, alebo papierom na pecenie. Prikryte dame piect na cca 200 stupnov. Moja plynova rura piekla skoro dve hodiny.
Roladu vyberieme a odstranime ihlice a sietku. Nechame ju trochu vychladnut a krajame.
Podavala som s uvarenymi zemiakmi a pomastila som ich bohato vypekom.

 

Talianske teľacie rezne v paradajkovej omáčke – Piccata alla milanese

 

milansky  rezen blog

Vobec netusim, ci v Taliansku vedia, ze v Nemecku pod menom Piccata alla milanese,  mame tento pokrm. Teraz je uz hocijake jedlo oznacovane ako talianske….staci, ze su tam paradajky a olivovy olej…..Ak je to nejaky,  mimo taliansky vymysel, tak sa Taliansku ospravedlnujem, ale recept je to naozaj skvely, takze si myslim, ze az taka hanba by to pre neho nebola.   Pre Slovaka je to kombinacia nezvykla, ale nam doma nevadi a ak raz vyskusate, urcite si ju zamilujete.  A taku malicku poctu som si dnes vysluzila, ked som varila, tak zvonil u nas nas postar a ked som mu podpisovala prevzatie, tak mi povedal…..*aaach, vonia to u Vas ako v pravej talianskej trattorii…Vy ste talianka?

Cas pripravy Čas prípravy: 45 minut
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  2 porcie

Suroviny:

4 male telacie rezniky , tak 60 gramove
hladka muka na obalenie
2 PL struhanka na obalenie
100g struhany parmezan
1 vajce
sol, cerstvo mlete korenie
prepustene maslo (ghee)

Na omacku
1 cervena cibula
5 strucikov cesnak
2 PL olivovy olej
4 PL paradajkovy pretlak
200 g ceresnove paradajky
1 velka PL susene talianske bylinky
1 PL cukor (az pred ochutnanim)
sol
velka hrst bazalkove listky
spagety

milansky suroviny

Postup

Telacie rezniky naklepeme. Struhanku zmiesame s nastruhanym Parmazanom, alebo Gran Moraviou. V ziadnom pripade nezamienajte za iny typ syra.

Vajicko rozslahame, osolime a pridame cerstvo namlete korenie.
Rezne obalime v muke, vajci a syrovej struhanke.
Na panvici rozohrejeme prepustene maslo. Ak nemate ghee, tak rozohrejte obycajne maslo s pridavkom trochy oleja, aby sa to maslo neprepalovalo.
Rezne vyprazame z kazdej strany,  tak cca , po 6 minut.

milanky vyprazany
REzne odlozime na teple miesto.
Cibulu pokrajame na drobne kocky a cesnak na platky.
Na rozohriaty olej dame orestovat cibulu s cesnakom. Vlozime paradajkovy pretlak, dobre premiesame, posypeme susenymi talianskymi bylinkami. Pokial mate cerstve oregano, majoranku, petrzlenovu vnat a podobne, tak je to len dobre a susene bylinky nahradte nasekanymi cerstvymi.
Je zbytocne davat do varenia bazalku, pretoze ta uplne strati teplom svoju aromu a chut.
Do hrnca pridame 200 ml horucu vodu, premiesame a nakoniec dame rozrezane ceresnove paradajky.
Prikryjeme  a dame dusit na miernom ohni , najviac 10 minut.
Po tejto dobe omacku ochutname. Ja som mala sladke, zrele paradajky a vobec som nemusela omacku dosladzovat. Ak mate radsej sladsie, tak dajte 1PL hnedeho cukru…alebo aky mate, taky date.  Ak sa Vam zda, ze omacky je malo, tak dolejte trochou vody, nechajte prevriet, dosolte a pripadne dosladte podla seba.
Uvarime 2 porcie spagiet,  ako prilohu.
Do hlbokeho taniera dame najprv omacku a do omacky spagety.. Spagety by mali v tej omacke cvachtat. .
No a nakoniec telacie rezniky.
Vsetko zasypeme nahrubo posekanym bazalkovymi listkami a ak Vam ostal kusok syra, tak je najvyssi cas ho minut,  posypanim po porcii.
Skoda, ze nemame  doma chianti .

 

Pečené hovädzie so znojemskou omáčkou

znojemska hlavna

Nevedno prečo, ale Dobrý Manžel miluje jedlá kde je teplá uhorka.
Španielske vtáčky, šunkoflaky a podobné jedlá nesmú u nás chýbať v žiadnom prípade.
Znojemská omáčka  medzi nich zapadne, akurát som ju ešte nikdy nerobila Hľadala som nejaký nápad ako na ňu a táto z časopisu Apetíto sa mi zdala ako dobrá voľba.

Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  4 porcie

Suroviny:

700 g hovädzie na pečenie, ja som mala  konkrétne spicku (na obrazku rozdelenia masa, je to diel c. 13)
50 g údená biela slanina
hrubozrnná soľ
hrubo podrvené korenie
2 polievkové lyžice olej
2  polievkové lyžice hladká múka
nakladané uhorky

Postup

Do kusa mäsa, po smere vlákien, urobíme nožom hlboké zárezy a prstom ich  rozšírime.
Slaninu nakrájame na hranolčeky a vložíme do otvorov.

znojemska maso
Soľ a korenie votrieme do povrchu mäsa.
Na panvici rozohrejeme olej, alebo masť a mäso zo všetkých strán opečieme , aby sa poriadne zatiahlo.
Mäso preložíme do  malého pekáčika (radšej malý, ako veľký).
Do panvice po opekaní  vlejeme cca 150 ml horúcej vody a tento rozriedený výpek, vlejeme k mäsu.
Mäso utesníme papierom na pečenie, pekáčik prikryjeme a vložímedo predhriatej rúry na cca 200 stupňov . Moja rúra mäso upiekla za 1hod. 30 minút na krásne mäkko.
Mäso vyberieme, zakrútime do alobalu a šťavu prelejeme do kastróla.
V 250 ml vody prešľaháme múku a vlejeme do šťavy. Niekto miesto vody používa vývar, ale ja som mala výpek natoľko chutný a bohatý , že vývarom by som to len pokazila.
Uhorky nakrájame na malé kolieska a pridáme do omáčky. Uhoriek dajte toľko koľko chcete, u nás je to tak, že čím viac tým lepšie.
Niekto dáva uhorky až do prevretej hotovej omáčky tesne pred podávaním ale  ja ich dávam hneď, spolu so zátrepkou, aby prevreli v omáčke.
Ak mate omáčky  málo, tak ešte dolejte vriacu vodu.
Podávala som s viedenskou knedlou.

Opekaná hovädzina na čínsky spôsob

hovadzia cina hlavna

Tento vikend sme mali v znameni azijskej kuchyne. Aj ked som alergicka na oznacenie jedla *cina*, fakt neviem ako to pomenovat…. Recept mam zo zbierok receptov v Knizke sefkuchara *wok* a tam sa to volalo * Opekana hovadzina a zelenina so sherry a sojovou omackou*. No neviem kto to bude takto volat, uz vidim Dobreho Manzela ako pride za mnou a povie mi…*zlatko nemohla by si dnes uvarit tu *opekanu hovadzinu a zeleninu so ……..* On len  pride a povie * urob to co sa vola *hovadzia cina*….

Cas pripravy Čas prípravy:  20 min + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  4 porcie

Suroviny:

350 g hovadzich platkov
2 PL repkovy, alebo slnecnicovy olej
1 cervena cibula
170 g cukina
1 normalna mrkva
1 cervena paprika
200 g cinska kapusta
1 pohar (ten cca 300 ml) bambusove vyhonky
1 pohar (ten cca 300ml ) fazulove klicky
150 g nesolene kesu oriesky (alebo olupane nesolene mandle)

Na omacku :

6 PL sladke sherry (ja som mala len suche, takze som do omackypridala 1 PL trstinoveho cukru)
6 PL sojova omacka kikkoman
2 CL mlety dumbier
5 strucikov cesnaku
1 PL kuchynsky skrob (maizena, solamyl a pod)
250 ml pasirovane paradajky

hovadzia cina surovina

Postup

 

Vsetku zeleninu ocistime a pokrajame. Cibulu na kolieska, mrkvu a papriku na tenke pasiky, cuketu na tenke kolieska.  No a kapustu na na rezance.
Tenke platky masa pokrajame na kratsie pasiky.
Vo velkom woku, alebo hlbokej panvici s hrubym dnom, rozohrejeme olej az sa bude z neho dymit.
Pridame do neho maso a opekame zo vsetkych stran 4 minuty.
Pridame cibulu, vsetko zlahka posolime  a dalej opekame 3 minuty.
Do woku pridame papriku, mrkvu a cukinu. Opekame dalsich 5 minut.

hovadzia po opekani
Otvorime pohare s vyhonkami a klickami a vsetko nechame poriadne odkvapkat z nalevu.
Do woku pridame kapustu, klicky, vyhonky

hovadzia cina bambus

prikryjeme pokrievkou a dusime 5 minut.
V pohari zmiesame vsetky suroviny na vyrobu omacky, poriadne premiesame a vlejeme do woku.
Omacku nechame varit na slabom ohni 3 minuty, alebo kym nezacne hustnut.
Vsetko vypneme, dochutime solou a ja som priliala asi dve lyzice tekutej cinskej cili omacky….Mala som to take nevyrazne, tak som tam dala este  lyzicu sladkej sojovej omacky.

hovadzia cina vo woku

Na suchej panvici opecieme kesu orechy, alebo mandle a posypeme nimi porcie na taniery.

hovadzia cina s kesu
Podavala som ryzu v ktorej som varila 5 guliciek noveho korenia a 1 hviezdicku badyanu.  Do hotovej ryze som zamiesala nasekanu koriandrovu vnat.

Hovädzie daube na taliansky spôsob

taliansky gulas hlavna

Toto je najlepsi hovadzi gulas, ktory som kedy jedla. Recept som nasla v jednom nemeckom casopise tam sa volal Talianky hovadzi gulas…tak si vyberte. Nech sa uz vola akokolvek….strasne som rada, ze som ho vyskusala….urcite som ho nerobila naposledy. Z mojej strany to bola laska na prve ochutnanie.

Cas pripravy Čas prípravy:  120 min
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  4 porcie

Suroviny:

1,2 kg hovadzie maso , ja som mala hovadzi krk
650 g masove paradajky
1 cervena cibula
150 g zeler
300 g mrkva
20 g susene huby
60 g susene paradajky
200 g zlte a cervene ceresnove paradajky
3 PL paradajkovy pretlak
5 strucikov cesnak
700 ml cervene vino
500 ml vyvar
1 CL feniklove semienka
2 bobkove listy
sol, cerstvo mlete korenie
cerstve bylinky ..ja som 1 vetvicku malu rozmarinu, par vetviciek tymianu a 2 salviove listky

taliansky suroviny

Postup

Maso nakrajame na take vacsie kusy. Zeleninu ocistime …zeler a mrkvu nakrajame na kusky, cibulu na tenke polmesiaciky, cesnak nechame v celku, len ich plochou stranou noza rozpucime.
Masove paradajky na minutu ponorime do vriacej vody, ochladime ich pod studenou vodou a stiahneme im supku. Paradajky zbavime mokreho stredu a nakrajame ich na kocky.
Do velkeho kastrola dame rozohriat olej. Maso zo vsetkych stran dobre opecieme zo vsetkych stran. Dierovanou varechou ho vyberieme a odlozime na teple miesto.
Do vypeku dame cibulu, zeler, mrkvu, susene huby, 2 bobkove listy a feniklove semena. Vsetko poriadne orestujeme.
Maso vratime do kastrola, zmiesame so zakladom, posolime a pokorenime.
Do masa zamiesame paradajkovy pretlak, vlejeme horuci vyvar a cervene vino.
Nakoniec pridame paradajkove kocky a popucene cesnakove struciky.
IMG_0670

Gulas privedieme do varu, prikryjeme pokrievkou, stisime zdroj tepla a dusime hodinu.
Po hodine pridame nakrajane susene paradajky a dalej dusime povedzme 30 minut.
Ja som mala v podstate uz maso makke, ale dala som tomu este nejakych 10 minut.
Ceresnove paradajky prerezeme na dve polovicky a ked je uz maso bezpecne makke, tak do gulasu vhodime paradajky a bylinky.

 

IMG_0671

Este raz dame pod pokrievku a dusime 10 minut.
Hotovy gulas este dochutime podla seba solou .
Ja som podavala s chlebom, ale na obrazku v casopise boli gnocchi…tak sa rozhodnite sami co budete chciet.

Hovädzie na divoko – Sviečková na smotane – vždy sa podarí

svieckova horna

Cas pripravy Čas prípravy:  2 hodiny + priprava
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):  5 az 6 porcii

Suroviny:

1.2 kg hovadzie na pecenie
350 g mrkva (cca 4 velke kusy)
50 g petrzlen (cca 2 ks)
130 g zelerova bulva (cca 1/2 velkej hlavy)
2 velke cibule
60 g udena biela slanina / cista vaha bez koze
500  az 600 ml sladka smotana (ja som tych 100 ml doliala mliekom, lebo som uz nemala smotanu)
2 PL ocot
3 PL cukor
2 bobkove listy
po 6 gulickach noveho a normalneho korenia
6 rozdrvenych klincekov
lyzicka nasekaneho dumbiera
nepomlete horcicne gulicky (tie co byvaju v nalevovom koreni Deko)
1 PL sol

Postup

Zacneme s pripravou den dopredu.

Polovicu slaniny nakrajame na hranolceky a naspikujeme maso. Zostatok nakrajame na kocky.
Zeleninu ocistime a nakrajame na mensie kusky….ja som ju nasekala v robote a musela som pouzit ten najvacsi hrniec (velikansky wok), pretoze toho bolo strasne vela. Nabuduce ju pokrajam na kolieska, ale sekat uz nebudem. Vy si ju naporcujte ako Vam vyhovuje. Mozno ostanem aj ja pri tom sekani.

IMG_0381

Ako vidite…upustila som z mytusu, ze maso na svieckovu musi byt bezpodmienecne krasne a hladke.

No ano, mramorovane  a clenene maso sa kraja horsie, ale moja dlhorocna skusenost s hovadzim masom je ta, ze taketo ako vidite na fote, je skratka pre nasu chut najlepsie. Je makucke, stavnate a nataha do seba vsetky tie uzasne zeleninove chute….

Do velkeho hrnca dam 3 PL oleja a vyskvarim  na nom slaninove kocky. Do tuku hodim vsetky koreniny…. necham uvolnit ich vone

IMG_0383

Pridam zeleninu a tu necham restovat tak,a by *lahla* a trochu zmensila svoj objem.

Pridame sol, cukor a ocot v mnozstve ako je uvedena v rozpise.

Vsetko premiesame,  zalejeme vodou…ja som dala na zaciatok 600 ml a nechame prevriet.
Po prevreti nechame ochladit, na teplotu, zeby ste v nej udrzali prst a polozime do nalevu naspikovane maso. Ja som vsetko prelozila do uzsieho a vyssieho hrnca.

Vody by malo byt tolko, aby bolo maso tesne tesne ponorenie. Ak treba tak dolejte prevretu vodu.
Nadobu prikryjeme a nechame do druheho dna v chlade.
Na druhy den  vyberieme z chladnicky smotanu  a  dame  maso v zelenine  varit, tak ako je . Ja som musela najprv zase prelozit vsetko do toho woku 🙂
Varila som prikryte pod pokrievkou cca dve hodiny a raz som doliala asi 150 ml  vody.  Ak to budete robit v tlakaci, bude staci podla mna tak 50 minut.
Makke maso vyberieme a zakrutime do alobalu…zatial nekrajame.

Zeleninu zmixujeme….pouzite co mate…ci robot, ci tycovy mixer, niekto prisaha na pasirovanie….verte mi pasirovala som roky a okrem vacsej prace a spinavemu sitku somv tom nevidela, ziadne vynimocne plus.
Mne vznikla husta zmixovana kasa, do ktorej lyzica klesala velmi velmi velmi pomaly a dlho
IMG_0390

Zeleninovu kasu som dala na zdroj tepla a vyliala som do nej sladku smotanu….najprv vlejte len 100 ml, do ktorej ste zamiesali cca 2 PL vriacej zeleniny a postupne  dolievajte, kym nema hustotu aku chcete. Ja davam 500 ml a aj ked sa zda, ze je to redsie, tak ked ta omacka postoji, vzdy trochu zhustne a je mi akurat.

Nechajte po prevreti omacku postat aspon 20 minut a az potom ju este na zaver vychutnajte. Ja som napriklad musela dosypat cukor…nemecky ocot je koncentrovanejsi ako slovensky a tak mi to bolo dost kysle.

Podavame ako inak s kysnutou knedlou

Svieckova na smotane je popri fazulovici , moje najoblubenejsie jedlo…fakt ju zboznujem.

 

svieckova dolna

 

 

Srbský vyprážaný rezeň

IMG_0314

Vyprazane rezne su velka fajnotka, nepoznam cloveka, co by ich nemal rad. Tento vyprazany rezen som robila na srbsky sposob, volaju sa KARAĐORĐEVA ŠNICLA
a nasla som ich tu

Cas pripravy Čas prípravy:
Pocet porcii (kusov) Počet porcií (kusov):

Suroviny:

4 telacie rezne (alebo bravcove)
100 g struhany syr (ja som pouzila tilsiter)
1 CL kysla smotana
hladka muka, vajce, struhanka na trojobal
olej na vyprazanie
sol

IMG_0310

Postup

V Srbsku pouzivaju na plnenie tohto rezna nieco, co sa vola kajmak, netusim co to je a ujo gugl mi ho ukazal takto

A napisal mi toto
Netusim, cim by som ho mohla nahradit, mozno mi poradite. Skusila som to urobit nastruhanym syrom na velkej slzicke a zmiesanym s hustou kyslou smotanou. Hmota by mala byt tvarna a pevna …asi ako plastelina.
Rezne som rozklepala na velmi tenko a snazila som sa o co najpravidelnejsi tvar..nieco ako obdlznik.
Maso zlahka posolime a zo syrovej plasteliny vytvarujeme sulok na celu dlzku rezna.
IMG_0311

Okraje masa na kazdom konci sulku zahneme dovnutra, aby nam zmes nevytekala, a maso zrolujeme do rolady.
Masove rolady obalime v trojobale (muka, rozslahane posolene vajicko, struhanka). V zaujme zabezpecenia naplne , obalenie vo vajci a struhanke zopakujeme.
Vyprazame klasickym sposobom vo vyssej vrstve rozohriateho oleja, zo vsetkych stran. Vyprazame trosku dlhsie ako obyc rezne, aby sa zakrutene maso dostatocne prepieklo.

Podla srbskej tradicie sa tento rezen podava s tatarskou omackou, citronom a hranolkami.

IMG_0312